Traduction de «vanaf haar vele » (Néerlandais → Français) :

La Bastide de Gordes Hôtel Spa ligt in het dorp Gordes en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei van de Luberon vanaf haar vele terrassen en hangende tuinen.
Situé dans le village haut perché de Gordes, l'établissement La Bastide de Gordes Hôtel Spa offre une vue panoramique sur la vallée du Luberon depuis ses nombreuses terrasses et jardins suspendus.

Verder ligt het stadscentrum van Jackson Hole met haar vele winkels op 5 minuten rijden vanaf de lodge.
Regorgeant de magasins, le centre-ville de Jackson Hole se situe à 5 minutes en voiture.

Het populaire strand Zrće, met haar vele nachtclubs, ligt op een afstand van 3,5 km. Elke 30 minuten vertrekken er bussen vanaf het busstation in Novalja, dat zich op 800 meter afstand bevindt.
La plage populaire de Zrće, qui regorge de discothèques, se trouve à 3,5 km. Des bus partent toutes les 30 minutes de la gare routière de Novalja, qui est située à 800 mètres.

Er zijn verschillende bars en restaurants in dezelfde straat en vanaf de accommodatie is het maar 100 meter lopen naar het begin van de levendige Tkalčićeva-straat met haar vele bars en terrassen.
Vous trouverez plusieurs bars et restaurants dans la même rue ainsi que dans la rue animée Tkalčićeva, à seulement 100 mètres.