Traduction de «vanaf dit gasthof » (Néerlandais → Français) :

Vanaf Hotel Gasthof Klammstein is het 1 uur rijden naar de stad Salzburg, de zoutmijnen van Hallein, het kuuroord Zell am See en het fort Hohenwerfen.
L'hôtel Gasthof Klammstein se situe à 1 heure de route de la ville de Salzbourg, des mines de sel d'Hallein, de la ville thermale de Zell am See et de la forteresse d'Hohenwerfen.

Vanaf het Gasthof Sonne loopt u in 15 minuten langs de Donau naar het treinstation van Fridingen.
Le Gasthof Sonne se situe à 15 minutes de marche de la gare ferroviaire de Fridingen, en longeant le Danube.

Vanaf Hotel-Gasthof Wadenspanner heeft u gemakkelijk toegang tot de A92.
Depuis l'Hotel-Gasthof Wadenspanner, vous accèderez aisément à l'autoroute A92.

De ski- en wandelgebieden van de Wilder Kaiser en van het Brixental zijn vanaf dit Gasthof eenvoudig bereikbaar.
Les domaines skiables et lieux de randonnée de Wilder Kaiser et de la vallée de Brixental sont facilement accessibles depuis l'établissement.

Vanaf het Gasthof zur Post kunt u de vele fiets- en wandelpaden langs de Donau verkennen.
De nombreux sentiers cyclables et de randonnée partent de l'hôtel et longent le Danube.

U wandelt vanaf Gasthof Alpenfrieden in 7 minuten naar het centrum van Kappl en u kunt aan de voorzijde van het pension gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid.
Le centre-ville de Kappl est à 7 minutes à pied. Un parking public se trouve en face de la maison d'hôtes.

Gasthof-Pension Wein ligt aan de rand van Breitenbrunn en biedt vanaf het terras van het restaurant een panoramisch uitzicht op de Neusiedler See. U kunt er gratis fietsen lenen, gratis gebruikmaken van WiFi en gratis parkeren.
Le Gasthof-Pension Wein est situé à la périphérie de Breitenbrunn. Offrant une vue panoramique sur le lac de Neusiedl depuis la terrasse de son restaurant, il met gratuitement à votre disposition des vélos, une connexion Wifi et un parking.

Vanaf Gasthof Panorama leiden veel wandelpaden de bergen in.
Vous pourrez explorer les montagnes en empruntant les nombreux sentiers de randonnée qui partent du Gasthof Panorama.

Gasthof zum Lahntal is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten op het omliggende platteland. U kunt bij het pension ook kano's huren om de Lahn-vallei vanaf de rivier te verkennen.
Le Gasthof zum Lahntal constitue un point de départ idéal pour des randonnées à pied et à vélo dans la campagne environnante. Sur place, vous pourrez aussi louer des canoës pour découvrir la vallée de la Lahn en suivant la rivière.

Vanaf Gasthof Königshof is het 45 minuten rijden naar Kassel. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
Vous rejoindrez Kassel en 45 minutes de route. L'établissement met un parking gratuit à votre disposition.