Traduction de «vanaf de camping tevens directe » (Néerlandais → Français) :

U heeft vanaf de camping tevens directe toegang tot het privé-strand. Verder zijn er 3 buitenzwembaden, een spa, 2 bubbelbaden en zijn de huisjes voorzien van airconditioning.
Il dispose de 3 piscines extérieures, d'un spa, de 2 bains à remous et de cottages climatisés.

Vanaf de camping heeft u directe toegang tot de Via Verde de Ojos Negros, 65 km aan fiets- en wandelroutes.
Vous apprécierez l'accès direct à la Via Verde de Ojos Negros avec 65 km de pistes cyclables et de sentiers de randonnée.

Wandel- en mountainbikeroutes vertrekken direct vanaf de camping.
Des sentiers de randonnée à pied et à VTT prennent leur départ sur place.

Camping Bon Repós biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de zee. Vanaf het terrein wandelt u direct het strand van Santa Susanna op.
Doté d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'un restaurant avec vue sur la mer, le Camping Bon Repós permet d’accéder directement à la plage de Santa Susana.

U kunt vanaf het balkon genieten van uitzicht op het zwembad. De accommodatie is tevens voorzien van een 24-uursreceptie en een tennisbaan. Tegen een toeslag zijn er ook andere faciliteiten beschikbaar, zoals autoverhuur, een pendeldienst naar de luchthaven, een wasserette en een strijkservice. Voor het diner kunt u de directe omgeving verkennen, waar u op nog geen 5 minuten lopen diverse restaurants zult aantreffen.
Un grand choix de restaurants vous attend aux abords de l'hébergement, à seulement 5 minutes à pied.

U kunt er tevens fietsen huren. Vanaf het Hotel Adler heeft u directe toegang tot wandelpaden.
Des sentiers de randonnée sont accessibles directement depuis l'hôtel.