Traduction de «vanaf de bushalte naast het » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de bushalte naast het hotel reist u in 15 minuten naar de Sint-Pietersbasiliek.
L'arrêt de bus tout proche vous permet d'accéder à la porte de la basilique Saint-Pierre en 15 minutes.

Vanaf de bushalte naast het gebouw reist u gemakkelijk naar de oude binnenstad van Dubrovnik.
L'arrêt de bus situé à côté du bâtiment vous permettra de rejoindre facilement la vieille ville de Dubrovnik.

Vanaf de bushalte naast het hotel bent u met de bus minder dan 10 minuten bij de thermale baden van Bad Kissingen.
Des bus partent d'un arrêt de bus implanté à côté de l'établissement. Ils desservent les bains thermaux de Bad Kissingen en moins de 10 minutes.

Het biedt tevens een eigen beveiligingsdienst/conciërge. Vanaf de bushalte naast het complex kunt u de bus naar het centrum van Galway nemen.
Des services de surveillance et de concierge sont assurés sur place, tandis qu'un service de navette vous permettra de rejoindre le centre-ville de Galway.

Er rijdt een bus direct naar Aix-en-Provence vanaf de bushalte naast Les 7 Roses d'Aix.
Un bus vous conduit directement à Aix-en-Provence et l'arrêt se trouve juste à côté de la maison d'hôtes.

Vanaf de bushalte naast de accommodatie vertrekken bussen naar het Instituto Oftalmológico Fernández-Vega.
L'arrêt de bus voisin dessert l'institut ophtalmologique Fernández-Vega.

De bezienswaardigheden van de stad zijn makkelijk bereikbaar vanaf een bushalte naast de accommodatie. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het eigen terrein.
Un parking privé est gracieusement mis à votre disposition sur place.

Vanaf de bushalte naast de accommodatie reist u met het openbaar vervoer binnen 30 minuten naar het centrum van de stad.
Le centre-ville est accessible en moins de 30 minutes en transports en commun via l'arrêt de bus situé juste à côté de l'établissement.

Vanaf de bushalte Kantonsspital, naast het hotel, brengt de bus u in 5 minuten naar het treinstation van de plaats Sursee.
L'arrêt de bus Kantonsspital se situe près de l'hôtel. Il vous conduira à la gare de Sursee en 5 minutes.

Het Dom ligt in het centrum van Saas-Grund. Het bevindt zich naast een 26 km lange langlaufloipe en op 400 meter van de gondel naar het skigebied Saas-Grund/Hohsaas. Saas-Fee en Saas-Almagell zijn met de bus makkelijk bereikbaar vanaf een bushalte op 50 meter afstand.
Situé dans le centre de Saas-Grund, le Dom vous accueille à côté d'une piste de ski de fond de 26 km et à 400 mètres de la télécabine du domaine skiable de Saas-Grund/Hohsaas. Le bus pour Saas-Fee et Saas-Almagell s'arrête à 50 mètres.