In de winter is het hotel niet bereikbaar met de auto en kunt u alleen gebruikmaken van de gratis pendeldienst vanaf bushalte Steg-Tunnel.
L'hiver, l'hôtel n'est pas accessible en voiture. Seul un service de navette gratuit pourra vous y emmener depuis l'arrêt de bus Steg-Tunnel.
