Traduction de «valt sinds kort onder » (Néerlandais → Français) :

The Cross Keys bevindt zich aan het wandelpad Offa's Dyke en valt sinds kort onder nieuw management. Het is een charmante, comfortabele uitvalsbasis voor wandelingen en voor het verkennen van het prachtige landschap en het bezoeken van monumenten.
Situé sur le sentier de grande randonnée d'Offas Dyke et maintenant géré par une nouvelle direction, le charmant et confortable hôtel Cross Keys constitue un point de départ idéal pour faire des randonnées à pied, découvrir la magnifique campagne et les sites du patrimoine local.

Het buffet bestaat onder andere uit een verscheidenheid aan verse groentes en vruchten, deegwaren, eieren, worst en sinds kort ook biologische etenswaren.
Le buffet comporte un grand choix de fruits et légumes frais, des gâteaux, des œufs, des saucisses et même une nouvelle section biologique.