Vertaling van "valley resort ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Sky Valley Resort ligt op 22 kilometer van de prachtige Sengulam Dam, op 24 kilometer van de schilderachtige Atukkad-watervallen en op 42 kilometer van de beroemde Mattupetty Dam.
Le Sky Valley Resort est situé à 22 km du beau barrage de Sengulam, à 24 km de la région pittoresque des cascades d'Atukkad et à 42 km du célèbre barrage de Mattupetty.

Het Dream Valley Resort ligt aan de Ton Sai-baai van Krabi, op 5 minuten lopen van de pier van Ton Sai Bay.
Situé sur la baie de Ton-Sai (province de Krabi), le Dream Valley Resort se trouve à 10 minutes à pied de la jetée de la baie de Ton-Sai.

U kunt er ook kanoën en waterfietsen en winkelen in een Zwitsers winkeldorp. Het Aspect Tamar Valley Resort ligt op slechts 10 minuten rijden van de centrale zakenwijk Launceston en is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de vele historische bezienswaardigheden en de prachtige natuur van Noord-Tasmanië.
L'Aspect Tamar Valley Resort est situé à seulement 10 minutes en voiture du quartier central des affaires de Launceston. Il représente le pied-à-terre idéal pour explorer les nombreux sites naturels et historiques du nord de la Tasmanie.

Het Emirates Wolgan Valley Resort Spa ligt middenin het prachtige landschap van de Blue Mountains en biedt milieuvriendelijke luxe suites, elk met een eigen terras, een zwembad en gratis WiFi.
L'Emirates Wolgan Valley Resort Spa est situé dans le magnifique paysage des montagnes bleues. Il propose des suites de luxe respectueuses de l'environnement, qui sont dotées d'une terrasse privée, d'une piscine et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Hidden Valley Resort heeft een beschut wit zandstrand en ligt op 1,9 km van de Deerhurst Lakeside Golf Course in Huntsville, Ontario.
Doté d'une plage de sable blanc isolée, ce complexe d'Huntsville, en Ontario, vous accueille à 1,9 km du parcours de golf Deerhurst Lakeside.

Dit resort ligt in de Barossa Valley, de oudste en bekendste wijnstreek van Australië. Het biedt een verwarmd zwembad, tennisbanen en een fitnesscentrum.
Situé dans la vallée de Barossa, la région viticole la plus ancienne et la plus connue d'Australie, ce complexe possède une piscine extérieure, un centre de remise en forme et des courts de tennis.

Het Valley Garden Resort ligt op 15 km van de waterval Jed Sao Noi.
Le Valley Garden Resort est situé à 15 km de la cascade de Jed Sao Noi.

Greenfield Valley Fishing and Cottage Resort ligt in een mooi dal, op circa 20 minuten rijafstand van de badplaats Hua Hin.
Le Greenfield Valley Fishing and Cottage Resort est niché dans une ravissante vallée, à environ 20 minutes en voiture de la ville balnéaire de Hua Hin.

Het Mae Sa Valley Garden Resort ligt op 3 km afstand van het olifantenkamp Maesa en het wandelpad met vliegende eekhoorns.
Le Mae Sa Valley Garden Resort vous accueille à 3 km du camp des éléphants et de la promenade aux écureuils volants de Maesa.

Orka Valley Spa Resort ligt in een complex in een rustige woonwijk. Het biedt volledig uitgeruste villa's en een buitenzwembad.
Dans un complexe situé dans un quartier résidentiel calme, l'Orka Valley Resort Spa propose des villas entièrement équipées et une piscine extérieure.