Traduction de «vallei valtellina » (Néerlandais → Français) :

De vallei Valtellina is in 25 minuten rijden te bereiken.
La vallée de la Valteline est à 30 minutes de route.

De vallei Valtellina bevindt zich op 20 minuten rijafstand.
La vallée de Valtellina se trouve à 20 minutes en voiture.

De vallei Valtellina bevidt zich op 30 minuten rijafstand.
La vallée de la Valteline est accessible en 30 minutes de route.

Dit pension in alpine stijl heeft een rustige ligging in de vallei Valtellina. Het biedt ruime kamers met een flatscreen-tv in San Carlo, op 5 minuten rijden van het centrum van Valdidentro.
Située dans la vallée de la Valteline, la maison d'hôtes de style alpin Meublè Rosalpina propose un emplacement paisible et des chambres spacieuses avec télévision à écran plat à San Carlo, à 5 minutes en voiture du centre de Valdidentro.

Het à-la-carterestaurant van dit hotel is gespecialiseerd in gerechten uit de vallei Valtellina.
Son restaurant à la carte propose des spécialités de la Vallée de la Valteline.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Bormio en is vanuit de Valtellina-vallei gemakkelijk te bereiken met de auto.
Facilement accessible en voiture depuis la vallée de la Valteline, l'établissement se situe à 20 minutes de route de Bormio.

Het restaurant van het Folgore serveert klassieke, Italiaanse gerechten en lokale gerechten uit de Valtellina-vallei.
Le restaurant sur place sert une cuisine italienne classique et une cuisine locale de la vallée de la Valteline.

La Brace is een villa met bakstenen muren, daterend uit de jaren 1800. De accommodatie ligt in de vallei van Valtellina, aan de oever van de rivier de Adda.
Situé dans la vallée de la Valteline, le long des rives de l'Adda, l'établissement La Brace est une villa dotée de murs en briques datant des années 1800.

Gasten die met de trein komen via de Bernina-pas of de Valtellina-vallei worden opgehaald bij het station.
Si vous arrivez en train via le col de la Bernina ou via la vallée de la Valteline, vous serez pris en charge à la gare.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in de Valtellina-vallei en in de regio San Rocco van Livigno, op slechts 5 minuten lopen van de Carosello 3000-skiliften.
Situé dans la vallée de la Valteline, le Garni Oasi est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement paisible dans le quartier de San Rocco, à Livigno, à seulement 5 minutes à pied des remontées mécaniques de Carosello 3 000.