Vertaling van "valle is gunstig " (Nederlands → Frans) :

La Valle is gunstig gelegen voor een bezoek aan West-Toscane. Het complex ligt op 20 km van San Gimignano en op 40 minuten rijafstand van de Etruskische plaats Volterra.
Bien situé pour visiter la Toscane occidentale, l'établissement se trouve à 20 km de San Gimignano et à 40 minutes en voiture de la ville étrusque de Volterra.

De stijlvolle en moderne accommodatie, de gunstige ligging en de goede bereikbaarheid via de hoofdwegen in de omgeving maken van het Mercure Augusta Barcelona Vallès een uitstekende uitvalsbasis voor uw vakantie, uw zakenreis of uw deelname aan een conferentie.
Le Mercure Augusta Barcelone Vallès représentera le point de départ parfait si vous êtes touriste dans la région, homme d'affaires en déplacement ou encore si vous devez assister à une conférence.

Dit luxe hotel beschikt over stijlvol en eigentijds ingerichte accommodatie op een gunstige locatie in een aantrekkelijke, natuurlijke omgeving met prachtig uitzicht op de regio Vallès.
Bénéficiant d'une superbe vue sur la région de Vallés ainsi que d'un emplacement idéal dans un environnement naturel attrayant, cet hôtel vous propose un hébergement luxueux avec des intérieurs élégants et contemporains.

Dit moderne driesterrenhotel bevindt zich in het hart van de zakenwijk Valles, buiten Barcelona, zeer gunstig voor een bezoek aan de plaatselijk winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Cet hôtel 3 étoiles moderne se situe au cœur du quartier d'affaires de Valles, en périphérie de Barcelone, ce qui en fait une destination de choix pour profiter des boutiques locales et des centres de divertissement.

Agriturismo La Vrille ligt op een gunstige plek in het centrum van Valle d'Aosta en wordt omgeven door wijngaarden.
Idéalement situé dans le centre de la Vallée d'Aoste, l'Agriturismo La Vrille est entouré de vignobles.

Het ligt op een gunstige plek om de valleien, meren en omliggende steden snel te kunnen bereiken. De Valle Morobbia is bij uitstek geschikt om te wandelen (met sneeuwschoenen in de winter), fietsen, mountainbiken en paardrijden.
La Vallée Morobbia est propice aux randonnées (randonnées en raquettes en hiver), aux balades en vélo ou vélo tout terrain et à cheval.

Hotel Sidorme Barcelona - Granollers is gunstig gelegen nabij de belangrijkste snelweg AP-7 die Catalonië met Frankrijk verbindt. Het bevindt zich net buiten de stad Les Franqueses del Valles.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la principale autoroute AP-7 reliant la Catalogne à la France, l'hôtel se situe juste à l'extérieur de la ville de Les Franqueses del Valles.