Vertaling van "valdichiana-vallei en biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante hotel is rustig gelegen in de Valdichiana-vallei en biedt een panoramisch buitenzwembad en een prachtig uitzicht over het Toscaanse landschap.
Cet hôtel agréable, qui offre une vue magnifique sur la campagne toscane, bénéficie d'un emplacement paisible, dans la vallée de Val di Chiana. Il possède une piscine extérieure panoramique.

Het Colle sul Lago ligt op de top van een heuvel met uitzicht op de Valdichiana-vallei en het Meer van Montepulciano. Het beschikt over een seizoensgebonden zwembad en een tuin met 2 barbecues.
Situé au sommet d'une colline surplombant le val di Chiana et le lac de Montepulciano, le Colle Sul Lago possède une piscine et un jardin avec 2 barbecues.

Het dorp wordt omringd door de Valdichiana Vallei en een 500-hectare groot bos.
Il est entouré par la vallée de Valdichiana et par une forêt de 500 hectares.

Er is gratis WiFi. Het hotel heeft mooi uitzicht over de Valdichiana-vallei vanaf het grote zwembad.
Elle dispose d'une connexion Wifi gratuite et bénéficie de vues panoramiques sur la vallée du Val di Chiana depuis la grande piscine extérieure.

Ferienhaus Fichtenheim ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Prägarten in de Oost-Tiroolse Virgen-vallei. Het biedt ruime appartementen met een balkon met uitzicht op de vallei en de Hohe Tauern.
Situé à 15 minutes à pied du centre de Prägarten dans la vallée Virgen du Tyrol oriental, le Ferienhaus Fichtenheim propose des appartements spacieux avec un balcon donnant sur la vallée et les montagnes du Hohe Tauern.

Treks, Trips and Trails biedt goed uitgeruste zelfstandige chalets in de Champagne vallei en biedt uitzicht op de Bell Park Dam en de verre toppen van de Drakensbergen.
Offrant une vue sur le barrage du parc Bell et les sommets lointains des montagnes du Drakensberg, le Treks, Trips and Trails propose des chalets indépendants bien aménagés dans la vallée de Champagne.

Inkungu Lodge ligt in de Champagne-vallei en biedt uitzicht op de majestueuze Drakensbergen. Het beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een bar.
Niché au cœur de la Champagne Valley, l'Inkungu Lodge offre une vue sur le majestueux massif du Drakensberg. Il vous propose une piscine extérieure, un restaurant et un bar.

Het Trachsel-Huus ligt op een rustige locatie in de vallei, en biedt een panoramisch uitzicht op de Wildstrubel-berg.
Bénéficiant d'un emplacement dans une vallée paisible, le Trachsel-Huus offre une vue panoramique sur la montagne Wildstrubel.

Pension Marina ligt in Vorderlanersbach in de Tux-vallei. Het biedt kamers en appartementen met uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Situé à Vorderlanersbach, dans la vallée de Tux, le Pension Marina propose des chambres et des appartements avec vue sur les Alpes de Zillertal.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich in Dullstroom, op 10 km van Natuurreservaat Verloren Vallei. Het biedt een landelijk toevluchtsoord met een whisky bar, een gastronomisch restaurant en een verwarmd buitenzwembad.
Situé à Dullstroom à 10 km par la route de la réserve naturelle de Verloren Valei, l'Urban Hip Hotels - The Highlander Hotel est un refuge de campagne 5 étoiles possédant un bar à whisky, un restaurant gastronomique, une piscine extérieure chauffée et un spa.