Traduction de «val thorens hotel » (Néerlandais → Français) :

Doe aan teambuilding op de hellingen aan de voet van het Mercure Val Thorens hotel, het hoogste Mercure hotel van Europa”.
Pour renforcer la cohésion de vos équipes, profitez des pistes au pied de l'hôtel Mercure Val Thorens, le plus haut Mercure d'Europe”.

Het hotel biedt uitzicht op de top van het skigebied Trois Vallées. Het door een familie gerunde Le Sherpa Val Thorens Hôtels beschikt over comfortabele kamers met houten meubilair en warme kleuren.
Il s'agit d'un établissement familial, qui propose des chambres confortables, dotées de mobilier en bois et de couleurs chaleureuses.

Mme Sylvie DARGAUD GREFFET, Manager van het Hotel Mercure Val Thorens, heet u van harte welkom
Mme Sylvie DARGAUD GREFFET, en charge de la direction du Hôtel Mercure Val Thorens, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Val Thorens
Descriptif de l’hôtel - Hôtel Mercure Val Thorens

Hotel Le Val Thorens ligt op de skipistes in het hart van het skigebied Les 3 Vallées.
Le Val Thorens se situe sur les pistes, au cœur du domaine skiable des 3 Vallées.

Hotel Koh-I Nor ligt aan de skipistes van Val Thorens en bevindt zich in het hoogste resort van het skigebied Les Trois Vallées. U kunt skiën tot aan de deur.
Situé directement sur les pistes de ski de Val Thorens, l'Hôtel Koh-I Nor vous offre un accès skis aux pieds à la station la plus élevée du domaine skiable des Trois Vallées.

Hotel Le Sherpa ligt in het centrum van Val Thorens. U kunt skiën tot aan de deur van het gebouw in chaletstijl.
Situé au cœur de Val Thorens, l'hôtel Le Sherpa propose un hébergement au pied des pistes dans un bâtiment de style chalet offrant une vue du sommet du domaine skiable des Trois Vallées.

Hotel Le Hameau Du Kashmir ligt in het skigebied Val Thorens en beschikt over een sauna, een binnenzwembad en een fitnesscentrum. U kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Situé dans la station de ski de Val Thorens, l'Hôtel Le Hameau Du Kashmir dispose d'un accès direct aux pistes de ski, d'un sauna, d'une piscine intérieure et d'une salle de sport.

Hotel Le Val Chavière ligt in het hart van het skigebied Val Thorens en heeft een bar, een terras en een traditioneel restaurant.
Situé au cœur de la station de ski de Val Thorens, l'Hotel Le Val Chavière propose un restaurant traditionnel, un bar et une terrasse.

Hôtel Fitz Roy ligt in Val Thorens, op een hoogte van 2300 meter. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en directe toegang tot de skipistes.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes, l'hôtel Fitz Roy est situé à Val Thorens, à 2 300 mètres d'altitude.