Vertaling van "val di sogno " (Nederlands → Frans) :

Hotel Val di Sogno in Malcesine wordt omgeven door de natuur en kijkt uit op het Gardameer.
Situé à Malcesine, l'Hotel Val Di Sogno est entouré de nature et donne sur le lac de Garde.

Hotel Val Di Sogno ligt aan de voet van de berg Baldo, vlak bij provinciale weg SR249 en op 10 minuten rijden van Brenzone.
Situé au pied du mont Baldo et juste à côté de la route nationale SR249, l'hôtel se trouve à 10 minutes de route de Brenzone.

Het Val Di Sogno Hotel heeft onder andere een fitnessruimte en een ontspanningsruimte met een hot tub en een Finse sauna.
Les installations du Val Di Sogno Hotel comprennent une salle de sport et un espace de relaxation avec un bain à remous et un sauna finlandais.

Alle kamers van het Val di Sogno hebben een balkon met uitzicht op het meer en de tuin.
Les chambres du Val Di Sogno possèdent toutes un balcon donnant sur le lac et le jardin.

Hotel Maximilian ligt direct aan de oever van het meer van Val di Sogno, op 5 minuten rijden van Malcesine.
L'Hotel Maximilian est situé directement au bord du lac Val di Sogno, à 5 minutes de route de Malcesine.

Hotel Spiaggia ligt aan één van de mooiste delen van het Gardameer, de baai van Val di Sogno. Het biedt een idyllisch uitzicht op het meer en diverse geweldige faciliteiten.
Situé dans une des parties les plus magnifiques du lac de Garde, la baie de Val di Sogno, l'Hotel Spiaggia jouit d'une vue idyllique sur le lac et propose toute une gamme d'installations.

Dit 3-sterren hotel in Val di Sogno in Malcesine heeft indoor tennisbanen, gratis WiFi en Outdoor tennisbanen.
Cet hôtel 3 étoiles à Malcesine, dans le quartier Val di Sogno, vous propose des courts de tennis en salle, l'accès Wifi à Internet gratuit et des courts de tennis extérieurs.

Dit hotel biedt accommodatie in Val di Sogno.
Cet hôtel se trouve dans la zone de Val di Sogno.

U bevindt zich hier tussen de prachtige baai van Val di Sogno en het middeleeuwse kasteel van Malcesine.
L'Hotel Casa Serena se trouve entre la magnifique baie de Val di Sogno et le château médiéval de Malcesine.

Hotel Roma Aparthotel ligt op 5 minuten lopen van de Val di Sogno-baai en op ongeveer 2 km van het centrum van Malcesine.
L'Hotel Roma Aparthotel se trouve à 5 minutes à pied de la baie de Val di Sogno et à environ 2 km du centre de Malcesine.