Traduction de «vakantiehuis is licht » (Néerlandais → Français) :

Dit goed ingerichte vakantiehuis is licht en traditioneel ingericht, met een zithoek en een eethoek.
Cette maison de vacances bien aménagée est lumineuse et décorée de façon traditionnelle, avec un coin salon et un coin repas.

Dit goed uitgeruste vakantiehuis is licht en ruim en biedt moderne meubels en houten balken.
Lumineuse et spacieuse, cette maison de vacances bien aménagée possède un mobilier moderne et des poutres apparentes.

De kamers van Vakantiehuis De Bussellaar zijn licht en hebben grote ramen.
Les chambres sont lumineuses et possèdent de grandes fenêtres.

Dit lichte vakantiehuis ligt in de woonwijk Torre-Solí Nou en heeft een eigen buitenzwembad, een overdekt terras en barbecuefaciliteiten.
Cette maison de vacances lumineuse est située dans le quartier résidentiel de Torre Soli Nou. Elle dispose d'une piscine extérieure privée, d'un barbecue et d'une terrasse couverte.

Dit vakantiehuis heeft veel natuurlijk licht en is ingericht in witte tinten. Het beschikt over een zithoek die is uitgerust met een televisie en rechtstreeks toegang biedt tot het terras.
Bénéficiant de beaucoup de lumière naturelle et décorée dans des tons blancs, cette maison de vacances dispose d'un coin salon avec une télévision qui s'ouvre directement sur la terrasse.

Het vakantiehuis heeft een lichte, moderne inrichting.
La maison de vacances présente une décoration moderne lumineuse.

Het Casa Astrid ligt op 800 meter van het strand Cala Romantica. Het lichte vakantiehuis beschikt over een grote tuin met een schaduwrijke eethoek en gratis barbecuefaciliteiten.
Situé à 800 mètres de la plage de Cala Romantica, le Casa Astrid dispose d'une maison lumineuse avec un vaste jardin comprenant un coin repas ombragé et d'un barbecue gratuit.

Dit lichte vakantiehuis heeft 2 tweepersoonskamers, 1 slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, en 2 badkamers, waaronder een privébadkamer.
Cette maison de vacances lumineuse dispose de 2 chambres doubles, de 1 chambre lits jumeaux et de 2 salles de bains, dont une privative.

Dit lichte vakantiehuis beschikt over een ingerichte keuken, een wasmachine, een eethoek, 3 badkamers en toegang tot een privézwembad.
Lumineuse, cette maison de vacances possède une cuisine équipée, un lave-linge, un coin repas et 3 salles de bains. Elle donne accès à une piscine privée.

Dit vakantiehuis biedt 2 kamers met een tweepersoonsbed, 3 kamers met 2 eenpersoonsbedden, en de lichte woonkamer is voorzien van een slaapbank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Cette maison de vacances comprend 2 chambres doubles et 3 chambres lits jumeaux, ainsi qu'un salon lumineux doté d'un canapé-lit et d'une télévision par satellite à écran plat.