Vertaling van "uur varen per speedboot " (Nederlands → Frans) :

Het resort ligt op 1 uur varen per speedboot van Koh Chang en op 45 minuten per speedboot van Laem Ngob in Trat.
Le complexe se trouve à une heure de trajet en hors-bord de Koh Chang et à 45 minutes en hors-bord de Laem Ngob, Trat.

Het Oka 7 bevindt zich op een half uur varen per speedboot van het strand van Sanur. Daar vandaan rijdt u in 40 minuten naar de luchthaven Ngurai Rai.
L'Oka 7 se trouve à une demi-heure en hors-bord de la plage Sanur et il faut compter 40 minutes de route pour rejoindre l'aéroport de Ngurai Rai.

De internationale luchtenhaven Male ligt op 6 uur varen met de veerboot. U kunt ook in 1,5 uur met de speedboot naar Thinadhoo op Vaavu Atoll varen.
Depuis l’aéroport international de Malé, vous rejoindrez l’atoll de Vaavu et l’île de Thinadhoo en 6 heures en ferry ou 1 heure et demie en hors-bord.

Het Maafushi Inn ligt op 25 minuten varen met de speedboot of 1,5 uur varen met de veerboot vanaf de internationale luchthaven Ibrahim Nasir en Malé.
Le Maafushi Inn est installé à 25 minutes en hors-bord ou à 1h30 en ferry public de l'aéroport international Ibrahim Nasir de Malé.

Het eiland Samui bereikt u met een speedboot in 45 minuten varen. Het eiland Koh Tao ligt op 1,5 uur varen.
En hors-bord, vous pourrez vous rendre sur l'île de Samui en 45 minutes et sur l'île de Koh Tao en 1h30.

Het is 30 minuten varen met de speedboot of 1,5 uur varen met een dhoni (traditionele vissersboot) naar de internationale luchthaven van Malé.
Rejoignez l'aéroport international de Malé en une demi-heure de hors-bord ou en 1h30 de bateaux à voile (dhoni).

Les Villas Ottalia bevindt zich op ongeveer 2 uur varen met de speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali. Vanaf de internationale luchthaven van Lombok duurt de reis 2,5 uur per auto en boot.
Vous pourrez également opter pour un après-midi de détente en lisant un livre sur la terrasse. L'établissement Les Villas Ottalia se trouve à environ 2 heures en hors-bord du port de Padang Bai, à Bali, et à 2h30 en voiture et en bateau de l'aéroport international de Lombok.

U verblijft hier op 400 meter van Sunrise Island en Birds Island. Vanaf de internationale luchthaven van Malé is het met de speedboot 1 uur varen naar het Rihiveli Beach Resort.
Le Rihiveli Beach Resort se trouve à 400 mètres des îles Sunrise Island et Birds Island. L'aéroport international de Malé est accessible en 1 heure en hors-bord.

Raja Ampat Dive Lodge ligt op 3 uur varen met de speedboot vanaf Wayag en de luchthaven Dominique Edward Osok ligt op 20 minuten rijden van de Usaha Mina Port.
Le Raja Ampat Dive Lodge est à 3 heures en hors-bord de Wayag, tandis que l'aéroport Dominique Edward Osok se trouve à 20 minutes en voiture du port d'Usaha Mina.

Het Resort Ao Pong ligt op loopafstand van de plaatselijke restaurants. Met de speedboot is het 1,5 uur varen van het resort naar de Laem Ngob Pier.
Le complexe Ao Pong se trouve à quelques pas des restaurants du coin et à 1h30 en hors-bord de Laem Ngob Pier.