Vertaling van "uur van spanje en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget Saint-Paul-les-Dax (voorheen Etap-hotel) bevindt zich op slechts 1 uur van Spanje en heeft een ideale ligging tussen de oceaan, het bos, de Pyreneeën en de Adour. Dit hotel biedt het comfort van een stad in een landelijke omgeving.
A seulement 1 heure de l'Espagne, situé idéalement entre l'océan, la forêt, les Pyrénées et l'Adour, l'ibis budget de Saint-Paul-les-Dax (ex Etap Hotel ) vous offre tout le confort de la ville à la campagne.

Het is de ideale vakantiebestemming voor elk seizoen. Dit moderne resort ligt op 3 uur van Melbourne en heeft stijlvolle volledig uitgeruste appartementen, een restaurant, bar en zwembad.
A trois heures de Melbourne, cet hôtel contemporain propose des appartements indépendants et élégants, un restaurant, un bar et une piscine.

Het ibis budget Orly Chevilly Tram 7 hotel is 24 uur per dag geopend, heeft een rechtstreekse verbinding met de luchthaven van Orly via tram 7 (25 minuten) en ligt op slechts 9 minuten van de Halles de Rungis markt.
L'hôtel Ibis Budget Orly Chevilly Tram 7 est situé à 10 min du marché international de Rungis (MIN), de Villejuif et de l'aéroport Paris-Orly.

Het Hotel ibis Bordeaux Aéroport heeft een 24 uurs bar, een restaurant (van 18.00 tot 23.00 uur) en biedt vanaf 4.30 uur 's ochtends een ontbijtbuffet aan.
L'hôtel Ibis Bordeaux Aéroport dispose d'un bar 24h/24h, d'un restaurant (de 18h à 23h) et propose le petit déjeuner buffet dès 4h30.

Ons hotel in Rome heeft een 24 uurs bar en een restaurant dat dagelijks is geopend van 19.00 tot 22.30 uur.
Il est donc parfait pour les voyages d'affaires à Rome. Il dispose d'un bar ouvert 24 h/24 et d'un restaurant ouvert tous les jours de 7 h à 22 h 30.

Ibis-hotel El Jadida met uitzicht op het strand ligt op vijf minuten van het centrum, op vijftien minuten van de badplaats Sidi Bouzid, op tien minuten van de historische monumenten in de Portugese stad en op een uur van Casablanca en luchthavenMohamed V. Het hotel heeft 103 kamers met airconditioning, waarvan twee kamers voor mindervaliden, een restaurant, een bar (24 uur per dag geopend), een terras, een zwembad, een vergaderruimte en een openbare parkeerplaats.
Donnant sur la plage, l'hôtel Ibis El Jadida est à 5 min du centre ville, à 15 min de la station balnéaire Sidi Bouzid, à 10 min des monuments historiques de la cité portugaise, à 1h de Casablanca et de l'aéroport Mohamed V. L'hôtel propose à la réservation 103 chambres climatisées, dont 2 pour les personnes à mobilité réduite, d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24, d'une terrasse, d'une piscine, d'une salle de réunion et d'un parking public.

U heeft voldoende tijd om elke ochtend te genieten van een lekker ontbijt van het Mercure hotel Schloss Neustadt-Glewe: van maandag t/m vrijdag van 06.30 tot 10.30 uur en in het weekend van 07.00 tot 11.00 uur. Voor ieder wat wils bij het ontbijtbuffet.
Le matin, à l'hôtel Mercure Schloss Neustadt-Glewe, vous avez tout le temps de profiter d'un savoureux petit déjeuner : de 6 h 30 à 10 h 30 en semaine, et de 7 h 00 à 11 h 00 le week-end. Servez-vous au buffet.

Het Résidence Mercure Le Scénario ligt te midden van de zakendistricten Boulogne Billancourt en Issy les Moulineaux, dicht bij het stadion P. De Coubertin en het Parc des Princes. Op 15 min. van expocenter Porte de Versailles (tram T2) en op 5 min. lopen van het metrostation Porte de St Cloud. Het hotel is in 2009 gerenoveerd en heeft 73 appartementen (studio's, grote studio's en 2-kamerstudio's), een à-la-cartehotelservice, uitgebreide keuken, privéparkeergarage, WiFi, 24-uurs fitnessruimte en snacks.
Au coeur du quartier d'Affaires de Boulogne Billancourt et d'Issy les Moulineaux, tout près du Stade P. De Coubertin et du Parc des Princes, à 15mn en Tramway T2 du Parc des Expositions de la Porte de Versailles, et 5mn à pied du métro " Porte de St Cloud" , la Résidence Mercure Le Scénario dispose de 73 appartements (studios, grands studios, 2 pièces) rénovés en 2009 avec services hoteliers à la carte, cuisine équipée, parking privé couvert, WiFi, salle de finess 24h/24h et snacking.

Het hotel heeft 59 kamers met airconditioning, een bar die 24 uur per dag hapjes serveert, en WiFi voor zakelijke gasten.
Il propose à la réservation 59 chambres climatisées. Vous y trouverez un bar servant en-cas et collations 24h/24 et un accès Internet sans fil Wifi pour les hôtes en voyage d'affaires.

Het hotel heeft tevens een bar met 24-uurs snackservice en een betaalde parkeergarage.
L'hôtel dispose d'un bar avec service Encas 24/24 ainsi que d'un parking souterrain clos et payant.