Traduction de «uur tevens » (Néerlandais → Français) :

Als gast van het Inter Hotel Liberty kunt u genieten van een continentaal ontbijtbuffet in de eetzaal, dat wordt geserveerd vanaf 04:00 uur. Tevens kunt u op weekdagen na reservering dineren in het hotel.
L'Inter Hotel Liberty sert un petit-déjeuner buffet continental dans la salle à manger à partir de 4h00. En semaine, vous pourrez également dîner sur place, sur réservation préalable.

Het Landhaus zur Ohe is een bijzonder kindvriendelijk hotel en biedt per week maximaal 50 uur aan amusement voor tieners. Er is tevens maximaal 20 uur per week een kinderoppasservice beschikbaar.
Le Landhaus zur Ohe est un hôtel adapté aux familles avec enfants puisqu’il propose jusqu’à 50 heures d’animations par semaine pour les adolescents et jusqu’à 20 heures de babysitting par semaine.

Het hotel wordt 24 uur per dag beveiligd en de receptie is tevens 24 uur per dag geopend.
La surveillance en circuit fermé et la réception de l'hôtel sont disponibles 24h/24.

Er zijn tevens strijkfaciliteiten aanwezig. Het continentaal ontbijt wordt van maandag tot en met vrijdag geserveerd tussen 6:00 en 09:00 uur en op zaterdag en zondag tussen 6:00 en 10:00 uur.
Du matériel de repassage est aussi fourni. Le petit-déjeuner continental est servi tous les jours, du lundi au vendredi de 6h00 à 9h00 ainsi que le samedi et le dimanche de 6h00 à 10h00.

The Restaurant Bar serveert 24 uur per dag stijlvolle Franse gerechten en gasten kunnen tevens kiezen om te dineren op het terras.
Le restaurant et bar de l'hôtel sert une cuisine française raffinée 24h/24 et vous donne la possibilité de dîner sur la terrasse.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er is tevens een conciërge beschikbaar.
Des services de conciergerie et une réception ouverte 24h/24 sont proposés.

De receptie is 24 uur per dag bemand en het hotel heeft tevens geldautomaten en een vergaderzaal.
L'Hotel Jugoslavija comprend une réception ouverte 24h/24, des distributeurs de billets et une salle de réunion.

Er is tevens een eigentijdse loungebar met een hightech geluidsinstallatie. De receptie is 24 uur per dag geopend.
L'établissement possède également une réception ouverte 24h/24 et un bar-salon contemporain doté d'une chaîne hi-fi dernier cri.

Het is gratis toegankelijk van 07:00 tot 10:00 uur. U kunt tevens gratis gebruikmaken van een fitnesscentrum.
L'accès est gratuit de 7h00 à 10h00. Une salle de sport est également à votre disposition sans frais supplémentaires.

Tevens zijn er een 24-uurs receptie en eigen parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.
Il dispose également d'une réception ouverte 24h/24 et d'un parking privé sur place.