Vertaling van "uur rijden worden " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Ballarat ligt in de Goldfields regio van Victoria, tegenover de bekroonde toeristische attractie Sovereign Hill, en op slechts 75 min rijden van Melbourne Central Business District, een uur rijden van luchthaven Tullamarine en dicht bij de centrale spoorverbinding.
Situé dans la région aurifère du Victoria, face au site touristique primé de Sovereign Hill, le Mercure Ballarat est à 75 minutes en voiture du principal quartier d affaires de Melbourne, à 1 h de l aéroport Tullamarine et près de la ligne de train centrale.

Op vier uur rijden of één uur vliegen van Brisbane ligt een eiland aan het begin van het Great Barrier Reef.
Cette île nichée à l'entrée de la grande barrière de corail est accessible depuis Brisbane en 4 h de voiture ou 1 h d'avion.

Het hotel ligt in het prachtige, panoramische platteland van Pokolbin op minder dan 2 uur rijden van het zakendistrict van Sydney.
Situé à moins de 2 heures de route du centre d'affaires de Sydney, dans les magnifiques environs de Pokolbin.

Het hotel, op 2 uur rijden van Sydney, beschikt over 72 prachtig ingerichte kamers, elk met eigen balkon of terras.
A seulement 2 heures de route de Sydney, l'hôtel dispose de 72 chambres superbement aménagées avec balcon privé ou terrasse.

Mercure Grand Jebel Hafeet met 124 kamers is een uniek vakantieoord in een oasa op de Hafeet-berg (915m hoogte) en ligt op 2 uur rijden van Abu Dhabi of Dubai.
Le Mercure Grand Jebel Hafeet est un resort unique situé sur Hafeet Mountain (élévation de 915m). Cet oasis de montagne est à environ 2 hrs de voiture d'Abu Dhabi ou de Dubaï.

“Welkom bij Mercure-hotel Gerringong, het meermaals bekroonde resort op slechts enkele minuten van ongerepte rivieren en stranden en slechts 2 uur rijden van Sydney”.
“Bienvenue à l'hôtel Mercure Gerringong, complexe hôtelier primé à deux pas des canaux et des plages, et à 2 heures à peine au sud de Sydney”.

Het nieuwe viersterrenhotel Mercure Portsea Resort Golf Course ligt op minder dan twee uur rijden van Melbourne en biedt een prachtig uitzicht over Port Phillip Bay.
Situé à moins de 2 heures en voiture de Melbourne, le nouveau Mercure Portsea Resort Golf Course offre une vue panoramique sur la baie de Port Philip.

Culturele en toeristische attracties zoals Eurockéennes, Fimu, het Peugeot museum, theater L'Axone, Stade Bonal en Europa Park liggen op een uur rijden.
Des attractions toursitiques et culturelles, Eurockéennes, Fimu, musées Peugeot, Axone, stade Bonal, Europa Park à 1h feront l'exception de votre séjour.