Vertaling van "uur per week " (Nederlands → Frans) :

Het Landhaus zur Ohe is een bijzonder kindvriendelijk hotel en biedt per week maximaal 50 uur aan amusement voor tieners. Er is tevens maximaal 20 uur per week een kinderoppasservice beschikbaar.
Le Landhaus zur Ohe est un hôtel adapté aux familles avec enfants puisqu’il propose jusqu’à 50 heures d’animations par semaine pour les adolescents et jusqu’à 20 heures de babysitting par semaine.

Er wordt 45 uur per week kinderopvang aangeboden en veel faciliteiten voor baby's zijn gratis beschikbaar, zoals een flessenwarmer, commodes en babyfoons.
L'établissement propose un service de garde d'enfant gratuit 45 heures par semaine, ainsi que de nombreux équipements gratuits pour les bébés comme des chauffe-biberons, des tables à langer et des interphones.

De receptie is 24 uur per week beschikbaar en kan uw waardevolle spullen opbergen in de kluis.
Le personnel de la réception se tient à votre disposition 24h/24. L'hôtel Karczyce propose en outre un coffre-fort dans lequel vous pourrez déposer vos objets de valeur.

Voor kinderen is er een speeltuin en een speelkamer met professionele kinderopvang (40 uur per week) beschikbaar.
Les enfants apprécieront l'aire de jeux et la salle de jeux surveillée par des professionnels 40 heures par semaine.

Het baby- en kindvriendelijke Hotel Babymio ligt aan de rand van Kirchdorf in Tirol, heeft veel faciliteiten voor gezinnen en biedt 42 uur per week professionele kinderopvang.
Situé à la périphérie de Kirchdorf, au Tyrol, l'Hotel Babymio bénéficie d'une atmosphère propice aux séjours avec des bébés et de jeunes enfants. Il propose de nombreux équipements pour les familles ainsi que des services de garde professionnels assurés 42 heures par semaine.

Gasten kunnen de dag energiek beginnen met het ontbijtbuffet. Dit ontbijt word gedurende de week tussen 06:30 uur en 10:00 uur geserveerd en in de weekenden en op feestdagen tussen 07:00 uur en 10:00 uur.
Pour bien commencer la journée, vous pourrez savourer le petit-déjeuner buffet servi de 6h30 à 10h00 en semaine et de 7h00 à 10h00 le week-end et les jours fériés.

Er worden diverse soorten ontbijt geserveerd. Door de week kunt u er vanaf 06:00 uur van genietne en in het weekend vanaf 07:00 uur.
Différents types de petits-déjeuners sont servis à partir de 6h00 en semaine et de 7h00 le week-end.

Eén keer per week kunt u de uitgaansbus naar Ischgl nemen. Deze vertrekt om 21:30 uur en brengt u om 01:30 uur terug.
De plus, un bus nocturne pour Ischgl est disponible une fois par semaine, avec un départ à 21h30 et un retour à 1h30.

Het is geopend vanaf 05:00 uur door de week en in het weekend vanaf 07:00 uur.
Il est ouvert dès 5h00 en semaine et à partir de 7h00 le week-end.

U heeft gratis toegang tot de sauna, het stoombad, en het overdekte zwembad van het hotel. Deze zijn geopend van 18:00 tot 20:00 uur door de week en van 18:00 tot 22:00 uur in het weekend.
Sont accessibles gratuitement : un sauna, un bain à vapeur et une piscine intérieure de 18h00 à 20h00 en semaine et de 18h00 à 22h00 le week-end.