Vertaling van "uur per trein " (Nederlands → Frans) :

Mercure-hotel Yokosuka ligt vlak bij de marinehavens van Yokosuka en een uur per trein van Tokio-centrum. Van hieruit zijn de winkels en het entertainmentdistrict Honcho goed bereikbaar.
Situé à deux pas des bases navales de Yokosuka et à 1 h de train du centre-ville de Tokyo, le Mercure Hotel Yokosuka offre un accès facilité aux commerces, ainsi qu'au quartier animé de Honcho.

Er rijdt 1 keer per uur een trein (S3) vanaf het centraal station van Luzern naar Merlischachen.
Depuis la gare de Lucerne, un train (S3) part toutes les heures à destination de Merlischachen.

Figline heeft ook een treinstation, waar elk half uur een trein naar Florence vertrekt.
Figline est également desservie par une gare, d'où partent des trains pour Florence toutes les 30 minutes.

Er rijdt 1 keer per uur een trein, en in de zomer rijdt er 2 keer per week een originele stoomtrein langs het dorp.
Un train passe toutes les heures et l'été, un train à vapeur d'époque circule 2 fois par semaine à partir du village.

In 15 minuten loopt u naar het treinstation Merthyr Tydfil. Daar kunt u elk half uur de trein nemen naar het centraal station van Cardiff.
Située à 15 minutes de marche, la gare de Merthyr Tydfil dessert la gare de Cardiff Central toutes les demi-heures.

Battibue Agriturismo ligt op 10 minuten rijden van het treinstation van Fiorenzuola. Vanaf daar vertrekt er ieder uur een trein naar Milaan.
Le Battibue Agriturismo se trouve à 10 minutes en voiture de la gare de Fiorenzuola, où vous pourrez prendre un train à destination de Milan toutes les heures.

Met de Shinkansen-trein of de JR Limited Express-trein reist u in 2 uur naar Tokio.
Grâce aux trains Shinkansen ou JR Limited Express, vous pourrez rejoindre Tokyo en 2 heures.

De tuin Kyū-Iwasaki-tei is met de trein in 20 minuten te bereiken en de internationale luchthaven Tokio Haneda is met de trein in een uur te bereiken.
En train, le jardin Kyu-Iwasaki-tei est à 20 minutes tandis que vous rejoindrez l'aéroport international de Tokyo Haneda en 1 heure.

De luchthaven van Narita bevindt zich op ongeveer 1 uur met de trein via de Keisei Sky Liner. Met de trein reist u in ongeveer 50 minuten naar de luchthaven van Haneda.
L'aéroport de Narita est accessible en 1 heure en train par le Keisei Sky Liner et l'aéroport de Haneda est situé à environ 50 minutes en train de l'établissement.