Traduction de «uur durende boottocht van benoa » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is te bereiken via een 2 uur durende boottocht van Benoa Harbor vanaf het eiland Bali.
L'établissement est accessible en 2 heures de bateau depuis le port de Benoa, sur l'île de Bali.

Het nationaal park Coiba Island ligt op een 1 uur durende boottocht en de internationale luchthaven van Panama City ligt op 5 uur rijden.
Le parc national de Coiba Island est accessible en une heure en bateau, tandis que l'aéroport international de Panama se trouve à 5 heures de route.

Als u aankomt op de internationale luchthaven van Sihanoukville, kunt u een rit van 30 minuten maken naar het bootstation, waar een 2 uur durende boottocht u naar Koh Rong Samloem Island brengt.
Si vous arrivez à l'aéroport international de Sihanoukville, vous devrez effectuer un trajet de 30 minutes en voiture afin d'arriver au port, où vous prendrez un bateau pendant 2 heures pour vous rendre sur l'île de Koh Rong Samloem.

Coron Hilltop View Resort ligt in Busuanga, op een 2 uur durende boottocht van de eilanden Banana en Malcapuya.
Le Coron Hilltop View Resort est situé à Busuanga, à 2 heures de bateau des îles Banana et Malcapuya.

Een 2 uur durende boottocht brengt u van de Mersing steiger naar de Kampung Genting steiger op het eiland Tioman. Vanaf daar is het nog eens 15 minuten lopen naar het resort.
La jetée du kampung de Genting, sur l'île Tioman, est accessible en 2 heures en bateau depuis la jetée de Mersing. Le complexe se trouve ensuite à 15 minutes de marche.

De accommodatie ligt aan de Jalan Sulaiman en bevindt zich op slechts een 2 uur durende boottocht van het Tioman eiland.
L'établissement se trouve dans la rue Jalan Sulaiman, à seulement 2 heures en bateau de l'île de Tioman.

Activiteiten zoals wandelen, zwemmen en uitstapjes in de natuur kan worden geregeld door het pand, met Corcovado National Park ligt in een 1,5 uur durende boottocht van Hotel Veragua River House.
Par ailleurs, des activités comme la randonnée, la natation et les promenades dans la nature peuvent être organisées par l'Hotel Veragua River House. Le parc national de Corcovado est en effet situé à une heure et demie en bateau.

De internationale luchthaven van Samui bereiken gasten in een 1,5 uur durende boottocht en rit per auto.
L'aéroport international de Samui est accessible en une heure et demie que ce soit en bateau ou en voiture.

Hotel Santa Catalina Panamá ligt op slechts 1 km van El Estero Beach, terwijl Island National Park Coiba zich op een ongeveer 1 uur durende boottocht bevindt.
Vous serez à seulement 1 km de la plage d'El Estero, tandis que le parc national de Coiba est accessible en une heure en bateau.

Isla del Encanto Hotel Spa ligt op een prachtige locatie aan het strand in Rosario Islands National Park. Het bevindt zich op een 1 uur durende boottocht van Cartagena.
Bénéficiant d'un splendide emplacement en bord de mer, l'Isla del Encanto Hotel Spa se trouve dans le parc national des îles du Rosaire, à 1 heure en bateau de Carthagène des Indes.