Vertaling van "uur door glooiende velden " (Nederlands → Frans) :

Het Brooklyn Manor ligt op 3 km van het kunstmuseum van Pretoria. Het Voortrekker Monument en Museum is te bereiken in een wandeling van 1 uur door glooiende velden.
La maison d’hôtes se situe à seulement 3 km du musée d'arts de Pretoria. Le Voortrekker Monument et son musée sont accessibles en heure de marche pour la plupart effectuée dans un parc vallonné.

Dit pittoreske landhuis wordt omgeven door glooiende velden en het majestueuze Langeberggebergte. Het is het ideale romantisch uitje voor gasten die op zoek zijn naar pure ontspanning.
Le Schoone Oordt Country House est entouré par des champs vallonnés et la majestueuse chaîne de montagnes Langeberg. Cette maison de campagne pittoresque constitue un lieu de séjour idéal pour une escapade romantique et de détente absolue.