Traduction de «uur de haven » (Néerlandais → Français) :

Per speedboot bereikt u in 45 minuten Padang Bai Oost-Bali en in een uur de haven van Benoa.
Il faut compter 45 minutes en vedette depuis Padang Bai, à l'est de Bali et une heure du port de Benoa.

Het eiland Gili Trawangan is vanaf Padangbai op Bali met een speedboot in 2 uur bereikbaar en vanuit de haven van Bangsal met een boot in 30 minuten. De internationale haven van Lombok ligt op 2 uur rijden van de haven van Bangsal.
L'île de Gili Trawangan est accessible en 2 heures de trajet en hors-bord à partir de Padang Bai, à Bali. Sinon, il faut compter 30 minutes de bateau depuis le port de Bangsal, lui-même situé à 2 heures de route de l'aéroport international de Lombok.

Het eiland Gili Air zelf is bereikbaar met een boottocht van 2 uur vanaf de haven van Padang Bai op Bali, of middels een snelle boottocht van 15 minuten vanaf de haven van Bangsal Air in Lombok. Deze haven ligt op 1,5 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
L'île de Gili Air est accessible en 2 heures en bateau rapide depuis le port de Padangbai à Bali, ou en 15 minutes depuis le port de Bangsal Air sur l'île de Lombok. Vous rejoindrez ce dernier en une heure et demie depuis l'aéroport international de Lombok.

De receptie van het West Haven Super 8 Motel is 24 uur per dag geopend en biedt een fax- en kopieerservice.
La réception ouverte 24h/24 du West Haven Super 8 Motel propose des services de fax et de photocopies.

Vanaf de luchthaven Sam Ratulangi rijdt u in ongeveer 1 uur naar de haven van Bunaken en vanaf deze haven vaart u in ongeveer 1 uur naar het resort.
Le trajet en voiture de l'aéroport international Sam Ratulangi au port de Bunaken dure environ 1 heure et vous rejoindrez ensuite l'établissement en approximativement 1 heure en bateau.

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Le Martas se trouve à 10 minutes à pied du port de Gili Trawangan, qui est accessible en 25 minutes en bateau depuis le port de Bangsal, à Lombok, ou en 2 heures de hors-bord depuis le port de Padang Bai, à Bali.

Knights Haven ligt vlakbij Glin Castle en is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Killarney en Cliffs of Moher, die een uur rijafstand liggen.
Le Knights Haven BB, situé à côté du Château de Glin, représente un point d'ancrage idéal pour partir à la découverte de Killarney et des falaises de Moher, à une heure de route.

De historische, gerestaureerde Hills Havens Cottages liggen in het tuindorp Leura, op 1,5 uur rijden van Sydney.
Les Hills Havens Cottages sont situés dans le village fleuri de Leura, à 90 minutes en voiture de Sydney.

Vanaf de haven van Gili Air is het ritje met paard en wagen van 7 minuten naar de accommodatie. De haven ligt op 2 uur varen van de haven Padang Bai op Bali, of op zo'n 25 minuten varen van de haven van Bangsal op Lombok.
L'établissement se trouve à 7 minutes en calèche du port de Gili Air, qui est accessible en 2 heures en bateau du port de Padang Bai à Bali ou en 25 minutes en bateau du port de Bangsal à Lombok.

De luchthaven van Lombok Praya ligt op 2 uur rijden van de haven van Lombok Bangsal. Deze haven ligt op 15 minuten varen van de haven van Gili Air, op 5 minuten lopen van de accommodatie.
L'aéroport de Lombok-Praya est accessible en 2 heures de route depuis le port Bangsal de Lombok. Ce dernier se trouve à 15 minutes en bateau du port de Gili Air, que vous rejoindrez en 5 minutes à pied.