Traduction de «uur beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

Gratis WiFi in openbare ruimten en op de kamers, business corner is 24 uur beschikbaar.
WIFI gratuit dans les espaces publics et dans les chambres, business corner disponible 24 h/24.

24 uur gratis parkeren, 8 uur ontbijt en 24 uur snackservice zijn beschikbaar voor gasten
24 h de parking gratuit ; petit déjeuner servi pendant 8 h et service d'en-cas continu

Ontbijt is beschikbaar tussen 04.00 en 12.00 uur, en de bar serveert 24 uur per dag drankjes en hapjes.
Le petit déjeuner est servi de 4 h à midi et le bar propose boissons et en-cas 24 h/24.

Vergaderruimte met daglicht beschikbaar. Geniet 's ochtends van ons warme ontbijt op ons privéterras, of rust uit in onze bar Rendez-vous, die 24 uur per dag is geopend.
Salle de réunion avec éclairage naturel disponible. Savourez votre petit déjeuner sur notre terrasse privée ou détendez-vous au bar ouvert 24 h/24.

Het ontbijt is beschikbaar tussen 04.00 en 12.00 uur.
Le petit déjeuner est disponible de 4 h à midi.

Parkeren met korting beschikbaar bij NCP Edinburgh St Johns Hill, EH8 UQ (GBP 10 per 24 uur).
Parking à tarif réduit disponible au NCP Edinburgh St Johns Hill, EH8 9 UQ (10 GBP par 24 h).

Onze pendeldienst (gratis voor maximaal 8 personen) is op aanvraag dagelijks beschikbaar van 6.30 tot 22.30 uur.
Notre navette (gratuite pour 8 personnes maximum) est à votre disposition de 06h30 à 22h30 tous les jours sur demande.

Ontbijtbuffet, 24-uurs bar, vergaderzaal en eigen parkeergelegenheid zijn allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Petit déjeuner buffet, bar ouvert 24 h/24, salle de réunion et parking privé disponibles moyennant des frais supplémentaires.

De receptie is 24 uur per dag geopend en betaald parkeren is beschikbaar in de parkeergarage van het hotel.
La réception est ouverte 24h/24 et vous pouvez utiliser le parking public payant et couvert de l'hôtel.

Kamers voor gebruik overdag beschikbaar van 06.00 tot 18.00 uur.
Chambres de jour disponibles de 6 h à 18 h.