Vertaling van "usedom verkennen " (Nederlands → Frans) :

U kunt een dagje naar het strand, de Schmetterlingsfarm (vlindertuin) in het nabijgelegen Trassenheide bezoeken, of de mooie wandel- en fietspaden van Usedom verkennen.
Passez une journée à la plage, visitez la ferme à papillons Schmetterlingsfarm située à proximité à Trassenheide ou allez parcourir les pistes cyclables et les sentiers de randonnée pittoresques d'Usedom.

Het hotel is ondergebracht in een voormalige koeienstal op de boerderij, vlak bij de baai Achterwasser en het strand. Het is een goede uitvalsbasis om het eiland Usedom te verkennen.
L'hôtel est situé dans une ancienne étable de ferme, à quelques pas de la baie et de la plage d'Achterwasser. Vous pourrez explorer toute l'île d'Usedom depuis l'établissement.

De Ahlbecker Hof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Usedom. Het hotel ligt dicht bij de Poolse grens en op korte loopafstand van de historische pier, de muziektent en andere lokale bezienswaardigheden.
Implanté à proximité de la frontière polonaise et à quelques minutes de marche de la jetée historique, du kiosque ainsi que d'autres sites locaux incontournables, l'Ahlbecker Hof est un pied-à-terre idéal pour explorer l'île d'Usedom.

Segway's, de persoonlijke vervoersmiddelen van het Wollenberg, zijn ideaal voor het verkennen van het eiland Usedom.
Les gyropodes Segway du Wollenberg sont parfaits pour explorer l'île d'Usedom.

Tryp by Wyndham Ahlbeck Strandhotel biedt een verhuurservice voor fietsen en Nordic Walking-stokken, zodat u het prachtige landschap van Usedom kunt verkennen.
Le Tryp by Wyndham Ahlbeck Strandhotel loue des bâtons de marche nordique et des vélos pour explorer la campagne magnifique de l'île d'Usedom.

Het Ostseeresidenz Ahlbeck is een ideale uitvalsbasis om te ontspannen in een natuurlijke omgeving, de frisse lucht van de Oostzee in te ademen en het eiland Usedom met zijn lange zandstranden te verkennen.
L'Ostseeresidenz Ahlbeck constitue un pied-à-terre idéal pour se détendre dans un environnement naturel, respirer l'air frais de la mer Baltique et découvrir l'île d'Usedom et ses longues plages de sable.

Bezoekers kunnen de dag doorbrengen op het strand of het schilderachtige platteland van Usedom is met de fiets verkennen.
Vous pourrez passer la journée au bord de la mer ou visiter la campagne pittoresque de l'île d'Usedom à vélo.

Het Seetel Romantik biedt ook huurfietsen, zodat u de lagunes en draslanden van het eiland Usedom kunt verkennen.
L'établissement assure un service de location de vélos pour découvrir les lagons et les zones humides de l'île d'Usedom.

Er zijn huurfietsen beschikbaar om het natuurpark Usedom en de 12 km lange Oostzee Promenade te verkennen.
Vous aurez la possibilité de louer des vélos pour explorer le parc naturel d'Usedom et les 12 km de la promenade de la mer Baltique.

Dit hotel ligt direct aan de boulevard van het zandstrand van Zinnowitz. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, en is ideaal voor het verkennen van het eiland Usedom en ontspanning aan de Baltische Zee.
Situé directement sur la promenade de la plage de sable de Zinnowitz et doté d'un parking gratuit, le Haus Seeblick Hotel Garni Ferienwohnungen est idéal pour explorer l'île d'Usedom et se détendre au bord de la mer Baltique.