Vertaling van "unter den linden " (Nederlands → Frans) :

Hotel Unter den Linden is ideaal gelegen in het hart van de stad Krems, bij de ingang van Wachau, een werelderfgoed van UNESCO.
Idéalement situé au cœur de la ville de Krems, à l'entrée de la Wachau, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement à la gestion familiale Hotel Unter den Linden ne se trouve qu'à quelques minutes à pied de nombreuses attractions locales.

Hotel Unter den Linden ligt in de wijk Assmannshausen van Rüdesheim.
L'Hotel Unter den Linden est situé dans le quartier d'Assmannshausen, à Rüdesheim.

Parkhotel Unter den Linden voor gasten met huisdieren biedt 24 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Parkhotel Unter den Linden propose 24 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Welkom bij Parkhotel Unter den Linden!
Parkhotel Unter den Linden vous souhaite la bienvenue !

Al deze bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet bereikbaar vanaf het hotel. Hotel Unter den Linden heeft 39 individueel ingerichte kamers: veel gasten vragen vaak een bepaalde kamer aan.
L'hôtel mettant une touche personnelle dans chacune de ses 39 chambres, il n'est pas rare que des personnes demandent une chambre particulière.

Parkhotel Unter den Linden ligt op een centrale locatie in Halberstadt en beschikt over ruime, stijlvol ingerichte kamers.
Idéalement installé à Halberstadt, cet hôtel possède des chambres spacieuses décorées avec goût.

Bed Breakfast Haus unter den Linden ligt op een rustige en groene locatie in Emmerich am Rhein.
Le Bed Breakfast Unter den Linden se trouve dans un endroit calme et verdoyant à Emmerich am Rhein.

U kunt bij Schützenhof unter den Linden een fiets huren (vooraf) en de omgeving op 2 wielen verkennen.
Vous pourrez louez un vélo, de préférence en le réservant à l'avance, auprès de l'hôtel et explorer la région sur 2 roues.

Het Schützenhof unter den Linden organiseert diverse evenementen het hele jaar door, zoals comedyshows, livemuziek en cabaretavonden.
Cet hôtel à la gestion familiale aime organiser divers événements tout au long de l'année, tels que des spectacles de comédie, des concerts ou des soirées cabaret.

Het Schützenhof unter den Linden is in familiebeheer en bevindt zich midden op het mooie, groene platteland van het nationale park het Wildeshauser Geest. Het ligt in het stadje Dötlingen, in Neder-Saksen.
Le Schützenhof unter den Linden est situé dans la petite ville de Dötlingen en Basse-Saxe au cœur de la belle campagne verdoyante du parc national de Wildeshauser Geest.