Traduction de «unieke uitstraling » (Néerlandais → Français) :

De rustieke sfeer van de kamers zorgt voor een unieke uitstraling.
Le charme rustique des chambres vous plongera dans une ambiance unique.

Het jugenstil-gebouw en de romantische sfeer geven het hotel een unieke uitstraling.
La décoration Art nouveau de l'hôtel et son atmosphère romantique lui confèrent un style unique.

De villa bestaat enkel uit 9 comfortabele en ingerichte kamers met een unieke uitstraling.
Elle comprend uniquement 9 chambres confortables et équipées offrant une atmosphère unique.

Het combineert de unieke uitstraling van een traditioneel dorp met luxe en privacy.
Vous pourrez profiter de l'ambiance unique d'un village traditionnel mais aussi de luxe et d'intimité.

Hotel Saint-Louis en L'Isle heeft een unieke uitstraling door de zichtbare stenen muren, de oude terracotta en eikenhouten balken.
Des murs en pierre apparente, des tomettes anciennes et des poutres en chêne font de l'Hôtel Saint-Louis en l'Isle un lieu unique.

Aan de muren hangen zowel historische als moderne kunstwerken, wat het pension een unieke uitstraling geeft.
Les murs sont recouverts d'œuvres d'art anciennes et modernes, créant une atmosphère unique.

Alle appartementen in het 17e-eeuwse gebouw van het Pelican hebben een unieke uitstraling en zijn stijlvol ingericht.
Chaque appartement du Pélican, situé dans un bâtiment datant du XVIIe siècle, présente un décor unique et un mobilier élégant.

Elke kamer heeft een unieke uitstraling.
Toutes les chambres offrent un design exceptionnel.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig paleisgebouw en heeft een unieke uitstraling. Hotel Nowodworski is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg en biedt moderne faciliteiten in combinatie met charmante historische aspecten.
Facilement accessible depuis l'autoroute, l'hôtel Nowodworski allie des équipements modernes et de superbes vestiges du passé.

De diverse kunstobjecten in het interieur geven het Dunant hotel een werkelijk unieke uitstraling.
Orné d’œuvres d'art moderne insolites dans ses intérieurs, le Dunant vous propose une ambiance vraiment unique.