Traduction de «uniek ingericht en vormgegeven » (Néerlandais → Français) :

De 5 charmante kamers zijn uniek ingericht en vormgegeven.
Les 5 chambres de charme présentent une décoration élégante unique.

De ruime, uniek ingerichte suites zijn creatief vormgegeven in verschillende stijlen, variërend van Oriëntaals tot Salvador Dali, met moderne, luxe faciliteiten, waaronder hot tubs, stoombaden en weelderige meubels.
Les suites spacieuses au décor unique ont été aménagées avec imagination dans des styles différents, sur des thèmes allant de l'Orient à Salvador Dali. Modernes, elles comportent des équipements luxueux, notamment des bains à remous et des bains à vapeur ainsi que des meubles somptueux.

Elke kamer is uniek ingericht en biedt een unieke en gezellige sfeer.
Chaque chambre est décorée de façon unique et présente une atmosphère chaleureuse.

Het Amain Boutique Motel - Tucheng beschikt over uniek ingerichte suites en villa's, elk met een unieke inrichting.
L'Amain Boutique Motel - Tucheng propose des suites et des villas au design et à la décoration uniques.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en vormgegeven in zachte aardetinten.
Les chambres présentent une décoration simple dans des tons ocres.

De kamers van Les Pieds dans l'Herbe zijn individueel ingericht en vormgegeven in warme kleuren.
Les chambres de l'établissement Les Pieds dans l'Herbe sont décorées de manière personnalisée dans des tons chauds.

De kamers van het Resort Svata Katerina zijn gevestigd in 3 gebouwen. Ze zijn modern ingericht en vormgegeven in aardetinten.
Réparties dans trois bâtiments, les chambres du Resort Svata Katerina disposent d'un mobilier moderne et sont décorées dans des tons ocres.

Deze Frans ingerichte BB biedt een keuze uit slechts 7 kamers, die ieder uniek ingericht zijn.
Cet établissement de style français propose un choix de 7 chambres toutes décorées différemment.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
L'Hotel Sir Lady Astor dispose de chambres aux décors uniques, réparties entre deux bâtiments adjacents. Certaines sont décorées dans un style afro-écossais (Sir Astor) et les autres dans un style plus féminin et élégant (Lady Astor).

De uniek ingerichte kamers van het Chateau Murdock Gite zijn ingericht met een koelkast.
Les chambres au décor unique du Chateau Murdock Gite sont dotées d'un réfrigérateur.