Traduction de «unesco-natuurpark » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen een fiets huren bij het hotel om de omgeving van het UNESCO Natuurpark Waddenzee te verkennen.
Vous louerez un vélo à l'hôtel pour visiter le parc national de la mer des Wadden, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et s'étendant autour de l'établissement.

Gasten kunnen ook genieten van dagtochten naar het UNESCO-natuurpark van de Waddenzee.
Vous aurez aussi la possibilité de faire des excursions au parc naturel de la mer des Wadden, classé au patrimoine mondiale de l'UNESCO.

Hotel Monika ligt in het UNESCO natuurlijk erfgoed van het natuurpark Tre Cime-Dolomiti di Sesto.
L'Hotel Monika se situe sur un site classé au patrimoine naturel de l'UNESCO, dans le parc naturel Tre Cime-Dolomiti di Sesto.

Dit boetiekhotel ligt in het centrum van de historische UNESCO-stad Sintra en biedt kamers en-suites met uitzicht op het oude centrum en het natuurpark Sintra-Cascais.
Situé dans le centre de la ville historique de Sintra, inscrite à l'UNESCO, cet hôtel de caractère propose des chambres et des suites avec vue sur la vieille ville et le parc naturel de Sintra-Cascais.

Geniet van een verblijf in het natuurpark Goreme, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Profitez d'un séjour dans le parc naturel de Göreme, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het is de ideale basis voor het verkennen van het natuurpark Harz of van het stadje Goslar, waarvan het historische centrum op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat.
Il est un point de chute idéal pour explorer le Parc naturel du Harz, ou Goslar avec sa vieille ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het natuurpark van Madeira met haar unieke subtropische woud is vanuit de Casa in 20 minuten rijden te bereiken en staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le parc naturel de Madère, avec sa forêt subtropicale unique, se trouve à 20 minutes à pied . Il est inscrit au patrimoine mondial naturel de l'UNESCO.

Het biedt gemakkelijke toegang tot de door UNESCO beschermde stad Bamberg, het Natuurpark Frankisch Zwitserland, en het Steigerwald.
Il bénéficie d'un accès facile à Bamberg, ville classée à l'UNESCO, au parc national de la Suisse franconienne ainsi qu'à la forêt de Steiger.

Hotel Rural Can Vila ligt midden in natuurpark Montseny, dat door UNESCO is uitgeroepen tot biosfeerreservaat.
L'Hotel Rural Can Vila bénéficie d'un emplacement naturel dans le parc de Montseny, un site reconnu réserve de biosphère par l'UNESCO.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Le parc forestier Zlatni Rt, idéal pour pratiquer la randonnée pédestre et à vélo, se situe à moins de 4,5 km. Un port reliant Rovinj à Venise est accessible à 3 km. La gare routière principale est située à 1,5 km, tandis que vous atteindrez Poreč et sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO après 34 km de route.