Traduction de «unesco wordt vermeld » (Néerlandais → Français) :

In het stadscentrum van Le Havre bij de haven en de stranden van Normandië verwelkomt het Mercure Le Havre Centre Bassin du Commerce hotel met 4 sterren u in het hart van een stad die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO wordt vermeld.
Au centre-ville du Havre et proche du port et des plages normandes, l'hôtel 4 étoiles Mercure Le Havre Centre Bassin du Commerce vous accueille au coeur d'une ville inscrite au patrimoine mondiale de l'Unesco.

Hostal Barcelona ligt in de oude binnenstad van deze historische stad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat vermeld.
Cet établissement se trouve dans la partie ancienne de cette ville historique, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Perabo's Gasthof Weingut Gästehaus Restaurant Mit Vinothek ligt in het stadje Lorch am Rhein, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat vermeld.
Le Perabo’s Gasthof Weingut Gästehaus Restaurant Mit Vinothek est situé dans la ville de Lorch am Rhein, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Studio Green Park ligt op 800 meter van het op de UNESCO-werelderfgoedlijst vermelde Paleis van Diocletianus en op slechts 50 meter van het bekende zandstrand van Bačvice.
Situé à seulement 50 mètres de la célèbre plage de sable de Bačvice, le Studio Green Park se trouve à 800 mètres du palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Apartments Vica biedt elegant ingerichte interieurs voorzien van airconditioning en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 600 meter van het historische centrum van Šibenik en van de op de UNESCO-lijst vermelde St. Jacobs Kathedraal.
Situés à 600 mètres du centre historique de Šibenik et de la cathédrale Saint-Jacques classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, les Apartments Vica sont dotés d'une élégante décoration d'intérieur, de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Kinderen kunnen zich bij het hotel vermaken met diverse activiteiten, waaronder films kijken, computerspelletjes en tekenen. De op de UNESCO-lijst vermelde Bryggen-werf ligt op 5 minuten lopen van het hotel, en het Bergen Aquarium bereikt u lopend in 15 minuten.
Les enfants apprécieront les activités disponibles sur place, telles que des films, des jeux informatiques et du dessin. À pied, le quai de Bryggen classé au patrimoine mondial de l'UNESCO est à 5 minutes, tandis que l'aquarium de Bergen est accessible en 15 minutes.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar de vele mountainbikeroutes en wandelpaden, alsook naar de Palatijnse bossen (Pfälzerwald) die op de UNESCO werelderfgoedlijst vermeld staan.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre la réserve de Pfälzerwald, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi que de pittoresques sentiers de randonnées pédestres et de VTT.

Het Iwaso ligt op het eiland Miyajima, dat vermeld staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het biedt accommodatie in Japanse stijl met uitzicht op de prachtige omgeving.
Situé sur l'île Miyajima, classée au patrimoine mondial, l'Iwaso propose des hébergements de style japonais offrant de superbes vues sur les environs.

De Signature Halong Cruise is gehuisvest op een traditionele houten boot. De accommodatie biedt luxe suites met een prachtig uitzicht op de beroemde, op de werelderfgoedlijst van de UNESCO vermelde Baai van Ha Long.
Occupant un bateau traditionnel en bois, le Signature Halong Cruise propose des suites luxueuses offrant vue imprenable sur la célèbre baie de Ha Long, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.