Het Thon Hotel Bristol ligt op Torgalmenningen-plein in het centrum van Bergen, op 400 meter van de aan het water gelegen wijk Bryggen dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Le Thon Hotel Bristol est situé sur la place Torgalmenningen, dans le centre de Bergen, à 400 mètres des quai de Bryggen, site classé par l'UNESCO.