Vertaling van "uitzoeken van lokale " (Nederlands → Frans) :

De excursiebalie van Atalaya adviseert u graag over schilderachtige routes in de omgeving of helpt u bij het uitzoeken van lokale restaurants of bustijden. Met de bus kunt u eenvoudig naar de stad Granada gaan, een uurtje rijden verderop.
Le bureau d'excursions de l'Atalaya peut vous recommander des itinéraires panoramiques à proximité et des restaurants locaux, mais peut également vous renseigner sur les horaires des bus vous permettant de visiter la côte ou Grenade, tous deux à une heure de route du gîte.

Gasten die willen genieten van de gerechten uit Madeira en de beroemde wijnen, kunnen ook één van de lokale restaurants uitzoeken, binnen 500 meter van het appartement.
Vous pourrez également déguster la cuisine de Madère et ses vins renommés dans un des restaurants locaux situés à moins de 500 mètres de l'appartement.