Traduction de «uitzicht over torbay » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een gezellige bar en buitenterras met prachtig uitzicht over Torbay.
L'agréable bar vous attend, avec sa terrasse et sa vue magnifique sur Torbay.

Sommige kamers op het zuiden bieden een panoramisch uitzicht over de zee en Torbay. Deze kamers zijn bovendien voorzien van een dvd-speler en een kleine koelkast.
Certaines sont orientées au sud et offrent une vue panoramique sur la mer ainsi que sur l'ensemble de Torbay. Ces dernières sont également équipées d'un lecteur DVD et d'un petit réfrigérateur.

Restaurant Regatta is door de AA bekroond met 2 rozen en serveert gastronomische gerechten en exclusieve wijnen. Vanuit de eetzaal heeft u een panoramisch uitzicht over Torbay.
Offrant une vue panoramique sur Torbay, le restaurant Regatta a été récompensé d'une rosette AA et sert une délicieuse cuisine accompagnée de bons vins.

The Grand Hotel, aan de kust van Torbay, telt 4 sterren. Deze accommodatie heeft een restaurant met een AA-rozet en een fitnessruimte met een fantastisch uitzicht over de baai.
Installé sur le front de mer de Torbay, l'établissement 4 étoiles The Grand Hotel abrite un restaurant primé d'une rosette AA, ainsi qu'une salle de sport, et bénéficie d'une vue splendide sur la baie.

Het Richmond Hotel biedt een prachtig panoramisch uitzicht over Torbay.
Offrant une belle vue panoramique sur Torbay, le Richmond Hotel se situe à quelques pas du front de mer en passant par un chemin boisé privé.

Veel kamers van het hotel zijn onlangs gerenoveerd en bieden een panoramisch uitzicht over Torbay.
De nombreuses chambres ont été récemment rénovées et bénéficient d'une vue panoramique sur Torbay.

Deze accommodatie ligt op slechts een steenworp afstand van het strand van Livermead. U heeft er een geweldig uitzicht over Torbay.
Situé à seulement quelques mètres de la plage de Livermead, il offre une vue magnifique sur Torbay.

Quayside Hotel biedt een panoramisch uitzicht over de haven en Torbay.
Le Quayside Hotel offre des vues panoramiques sur le port et la baie de Torbay. Il propose 6 cabanes de pêcheurs confortables et rénovées avec goût, au charme authentique.

Het stijlvolle en intieme Carlton Hotel And Spa ligt op 5 minuten lopen van de kust van Torquay en biedt een prachtig uitzicht over Torbay.
Implanté à Torquay, à 5 minutes à pied du bord de mer, l'élégant et intimiste Carlton Hotel Spa offre une vue imprenable sur la baie de Torbay.

Het hotel is het hele jaar geopend en veel van de kamers hebben een spectaculair uitzicht over de Torbay.
L'hôtel est ouvert toute l'année et la plupart de ses chambres bénéficient de vues spectaculaires sur Torbay.