Traduction de «uitzicht over de rivier de lima » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over kleurrijke kamers met uitzicht over de rivier de Lima, het centrum van de stad of de bergen.
Vous apprécierez la décoration colorée des chambres donnant sur le fleuve Lima, le centre-ville ou les montagnes.

Pousada de Juventude ligt in Viana do Castelo, en biedt uitzicht over de rivier de Lima.
Situé à Viana do Castelo, le Pousada de Juventude de Viana do Castelo offre une vue sur la rivière Lima.

Hotel do Parque ligt op 500 meter van het stadscentrum en biedt gratis parkeergelegenheid en een ontbijtrestaurant met panoramisch uitzicht over de rivier de Lima.
Situé à 500 mètres du centre-ville, l'Hotel do Parque comprend un parking gratuit et une salle de petit-déjeuner panoramique donnant sur la rivière Limia.

Dit stijlvolle hotel heeft 2 restaurants en een panoramisch uitzicht over het centrum van Lima. Het biedt tal van wellnessvoorzieningen, waaronder een binnenzwembad, een hydromassagebad en behandelingen.
Offrant une vue panoramique sur la ville de Lima, l'établissement The Westin Lima Hotel Convention Center est doté d'une piscine intérieure, d'un spa, d'une baignoire d'hydromassage et de deux restaurants.

Op de 11e verdieping kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en een diner bij kaarslicht, bereid met Peruaanse ingrediënten. U heeft er een prachtig uitzicht over de oceaan en Lima.
Au 11e étage, vous pourrez savourer un somptueux petit-déjeuner buffet tout en admirant les vues sur l'océan et la ville de Lima. Des dîners aux chandelles préparés avec des produits péruviens sont également prévus.

Het Marx Motel ligt aan de rivier de Geul, op 500 meter van de historische binnenstad van Valkenburg. Het biedt studio's met een balkon met uitzicht over de rivier, en studio's een terras met uitzicht over de binnenplaats met het zwembad.
Situé le long de la rivière Gueule, à 500 mètres du centre historique de Valkenburg, le Marx Motel propose des studios dotés d'un balcon donnant sur le fleuve ou d'une terrasse avec piscine donnant sur la cour.

Hotel Terme Bagni di Lucca bevindt zich in de oude wijk Bagni Caldi, op een heuvel die uitzicht biedt op de kronkelende Lima-rivier tot aan de plek waar deze samenkomt met de Serchio-rivier.
L'Hotel Terme Bagni di Lucca est situé dans le vieux quartier de Bagni Caldi, sur une colline qui surplombe le torrent Lima jusqu'à sa confluence avec la rivière Serchio.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het terrein van Galgorm Resort. River Room Restaurant beschikt over 2 AA-rozetten en biedt gastronomisch eten en uitzicht over de rivier de Maine.
Décoré de 2 rosettes AA, le restaurant River Room propose une cuisine raffinée et offre une vue sur la rivière Maine.

U kunt zich hier heerlijk ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de rivier de Ter. Hotel Sant Quirze De Besora biedt grote kamers met uitzicht op de rivier en gratis internet.
Il constitue un point de départ parfait pour la relaxation et offre une vue imprenable sur le fleuve Ter. L'hôtel Sant Quirze de Besora dispose de grandes chambres avec vue sur le fleuve et connexion à Internet gratuite.

Monte Belvedere Boutique Guesthouse biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Taag en beschikt over suites met airconditioning en uitzicht op de stad of op de rivier.
Offrant des vues panoramiques sur le Tage, le Monte Belvedere Boutique Guesthouse est installé au cœur de Lisbonne et propose des suites climatisées, offrant une vue sur la ville ou le fleuve.