Traduction de «uitzicht over de naburige stad » (Néerlandais → Français) :

Ook vindt u er een collectie boeken. De mooie tuinen zijn ingericht met picknicktafels en het terras heeft een zitgedeelte met uitzicht over de naburige stad.
Les superbes jardins comportent des bancs de pique-nique et la terrasse dispose d'un coin salon qui surplombe la ville voisine.

Het dakterras van het hotel biedt een prachtig uitzicht op de oude stad van Ibiza, de zee en het naburige eiland Formentera.
Le toit-terrasse de l'hôtel offre une vue magnifique sur la vieille ville d'Ibiza, sur la mer et sur l'île voisine de Formentera.

KC Resort Over Water Villas ligt op slechts 5 minuten rijden van het levendige centrum van Chaweng Beach en biedt accommodaties met eigen spabaden op balkons met uitzicht over de naburige eilanden en Chaweng Bay.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre animé de Chaweng Beach, le KC Resort Over Water Villas vous propose un hébergement pourvu d'une baignoire spa privative sur le balcon donnant sur les îles voisines et la baie de Chaweng.

De kamers van het Poseidon bieden uitzicht op de Ionische Zee en de naburige stad Argostoli.
Les chambres de l'hôtel Poseidon bénéficient d'une vue sur la mer Ionienne et la ville voisine d'Argostoli.

A Casa do Jaime beschikt over een buitenzwembad en biedt uitzicht over het naburige eiland São Jorge.
La Casa do Jaime bénéficie d'une piscine extérieure et d'une vue sur l'île voisine de São Jorge.

Vanaf hier kunt u genieten van een indrukwekkend uitzicht over het naburige Canarische eiland Lanzarote.
Vous pourrez ainsi y admirer une vue imprenable sur l'île des Canaries voisine, Lanzarote.

De kamers liggen verspreid over 3 verdiepingen en de meeste hebben een prachtig uitzicht op het naburige kasteel of het stadspark van Kuressaare.
Les chambres sont réparties sur 3 étages, et la plupart offrent une vue magnifique sur le château voisin ou sur le parc municipal de Kuressaare.

Het beschikt over een bar op het dakterras met uitzicht op de oude stad en gratis WiFi.
Elle dispose d'un bar et d'une terrasse sur le toit avec vue sur la vieille ville. La connexion Wifi est gratuite.

U kunt genieten van een ontbijt, lichte maaltijden en een dagelijks vast menu in het restaurant van het Llobet, dat uitzicht biedt over de stad Ibiza.
Le restaurant du Llobet sert le petit-déjeuner, des repas légers et un menu du jour. Il offre une vue sur la ville d'Ibiza.

De kamers van het hotel zijn modern en hebben grote ramen waardoor u een verreikend uitzicht heeft over de stad.
Les chambres modernes bénéficient de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur la ville.