Traduction de «uitzicht over de heuvels » (Néerlandais → Français) :

Gelegen in het hart van het zakendistrict. De 311 kamers beschikken over de nieuwste Samsung televisietechnologie en uitzicht over de heuvels van Adelaide.
Situé au coeur du quartier d'affaires et offrant une vue sur Adelaide Hills, l'hôtel comporte 311 chambres équipées de téléviseurs Samsung dernier cri.

Upgrade naar een ruime Superior kamer op de 7de verdieping met privébalkon en uitzicht op de heuvel van Edinburgh Castle.
Optez pour un surclassement dans une chambre Supérieure spacieuse, au 7e étage, avec balcon privé et vue sur le château fort d'Edimbourg.

Het Mercure Créolia, aan de noordkant van het eiland, in de heuvels van Saint-Denis, de hoofdstad van La Réunion, biedt uitzicht op de stad en een uniek panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Au Nord de l'île, lové sur les hauteurs de Saint Denis, première ville de la réunion, situé à proximité de l'aéroport et du centre ville, le Mercure Créolia surplombe la ville et vous offre une vue panoramique unique sur l'Ocean Indien.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Chambre Deluxe avec lit King Size Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, lit King Size, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Chambre Deluxe avec 2 lits simples Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, 2 lits simples, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Suite avec lit King Size et canapé-lit Idéale pour les professionnels en déplacement ou les familles, lit King Size, TV par satellite, écran LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, salon, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort aux dimensions d'un ordinateur portable et SDB.

Voel de levendigheid van de stad 's nachts naast het zwembad, met een adembenemend uitzicht op de Acropolis en de Lykavittós-heuvel.
Vivez au rythme de la ville, prélassez-vous au bord de la piscine et profitez de la superbe vue sur l'Acropole et le Mont Lycabette.

Het heeft 116 kamers (waaronder 4 suites, 12 Executive kamers) met een panoramisch uitzicht op de zee of de heuvels van Irpinia.
Il possède 116 chambres (dont 4 suites, 12 chambres Executive) avec vue panoramique sur la mer ou les collines d'Irpinian.

Met uitzicht op de verbazingwekkende Palu baai en omringd door groene heuvels, is het 5 verdiepingen tellende Mercure Palu, gelegen aan Lere Beach West Palu een groeiende toeristisch gebied in Palu City, Centraal Sulawesi, Indonesië.
En face de l'incroyable baie de Palu, entouré de collines vertes, le Mercure Palu de 5 étages est niché au coeur de Lere Beach West Palu, un quartier touristique en plein développement de Palu City, dans le Sulawesi Central, en Indonésie.

Pullman Kuching is centraal gelegen in de gouden driehoek van Kuching op de Jalan Mathies-heuvel, met panoramisch uitzicht op de stad en de rivier.
L'hôtel Pullman Kuching jouit d'une position centrale au coeur du quartier Kuching Golden Triangle, sur la colline de Jalan Mathies, et offre une vue panoramique sur la ville et le fleuve.