Vertaling van "uitzicht over de conwy " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne hotel en spacomplex biedt echte luxe aan de adembenemende Deganwy Marina, met uitzicht over de Conwy Estuary.
Situé sur le magnifique port de plaisance de Deganwy, ce complexe contemporain comprenant un hôtel et un spa de jour propose un hébergement véritablement luxueux avec vue sur l'estuaire de Conwy.

Het Maes-y-Garth ligt even buiten het pittoreske dorpje Betws-y-Coed. Het pension in alpine stijl biedt een panoramisch uitzicht over de Conwy en Llugwy Valley.
Situé juste à l'extérieur du village pittoresque de Betws-y-Coed, le Maes-y-Garth est une maison d'hôtes de style alpin offrant une vue panoramique sur les vallées de Conwy et de Llugwy.

De meeste kamers hebben een prachtig uitzicht op de Conwy Valley of de rivier.
La plupart des chambres offrent une vue magnifique sur la vallée de Conwy ou la rivière.

Elke kamer heeft een panoramisch uitzicht op de Conwy Valley en is voorzien van een groot kingsize bed, een televisie en een eigen badkamer.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de Conwy, chacune d'entre elles comprend un très grand lit king-size, une télévision et une salle de bains privative.

De meeste kamers hebben een prachtig uitzicht op de Conwy Vallei.
La plupart des chambres offrent une vue magnifique sur la vallée de Conwy.

YHA Conwy biedt een spectaculair uitzicht over Conwy Castle en Snowdonia.
La YHA Conwy offre des vues spectaculaires sur le château de Conwy et sur Snowdonia.

De kamers hebben tevens een televisie, thee- en koffiefaciliteiten en een bureau. Sommige kamers hebben uitzicht op Conwy Castle.
Elles comprennent également une télévision, un plateau/bouilloire et un bureau. Certaines offrent une vue sur le château de Conwy.

Het restaurant van The Gladstone serveert moderne en traditionele gerechten, en biedt een prachtig uitzicht op Conwy en Llandudno Bay.
Outre de superbes vues sur Conwy et la baie de Llandudno, vous profiterez d'une cuisine moderne et traditionnelle au restaurant du Gladstone.

De luxe kamers bieden allemaal uitzicht over de tuinen en parken, en vanuit sommige kunt u zelfs Kasteel Conwy en de bergen van Snowdonia zien.
Les chambres luxueuses donnent toutes sur les jardins et les espaces verts, et certaines offrent une vue allant jusqu'au château de Conwy et jusqu'aux montagnes de Snowdonia.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in de ruime eetzaal met uitzicht over de pittoreske Conwy Valley.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la salle à manger spacieuse qui surplombe la pittoresque vallée de Conwy.