Vertaling van "uitzicht op zee en direct " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers hebben uitzicht op zee en directe toegang tot de tuin.
Certaines bénéficient d'une vue sur la mer et d'un accès direct au jardin.

Begin uw dag goed met een ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd op het terras van het hotel met uitzicht op zee of direct aan het strand.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet sur la terrasse de l'hôtel qui donne sur la mer ou bien directement sur la plage.

Le Balcon de Tanger ligt op 5 minuten lopen van het strand van Tanger en biedt een terras met uitzicht over zee en directe toegang tot de haven.
Situé à 5 minutes de marche de la plage de Tanger, l'établissement Le Balcon de Tanger bénéficie d'un accès direct au port et possède une terrasse offrant une vue sur la mer.

Dit luxe resort is alleen geschikt voor volwassenen en ligt in het regenwoud bij Tulum. Dreams Tulum Resort Spa biedt een fantastisch uitzicht op zee en direct toegang tot het strand.
Situé dans la forêt tropicale de Tulum, le Dreams Tulum Resort Spa - All Inclusive offre une vue imprenable sur la mer et bénéficie d'un accès direct à la plage.

Dit verbouwde Galicische landhuis heeft een tuin met uitzicht op zee en directe toegang tot het strand van Carril.
L'Hotel Pazo Los Escudos Spa Beach occupe une maison de campagne galicienne convertie disposant de jardins avec vue sur la mer et accès direct à la plage de Carril.

Pagoda Hotel Residence ligt op slechts 2 minuten lopen van de veerhaven van Ischia. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en directe toegang tot een rotsachtig strand.
Situé à seulement 2 minutes à pied de l'embarcadère des ferries d'Ischia, le Pagoda Hotel Residence bénéficie d'une vue panoramique sur la mer et d'un accès direct à une plage rocheuse.

Het vakantie-appartement Anfiteatro ligt in Calpe, vlakbij het strand Playa del Arenal, en biedt een spectaculair uitzicht op zee en directe toegang tot het kristalheldere water van de baai Cala Manzanera.
Situé à Calp, à côté de la plage Paya del Arenal, l'appartement de vacances Anfiteatro offre des vues spectaculaires sur la mer et bénéficie d'un accès direct aux eaux cristallines de la baie de Cala Manzanera.

De tuin biedt een onbelemmerd uitzicht op zee en directe toegang tot de kust.
Cet établissement propose un hébergement avec petit-déjeuner. Donnant sur la mer, le jardin offre un accès direct à la côte.

Veel accommodaties genieten van uitzicht op zee en direct voor het hotel worden cursussen windsurfen en kitesurfen aangeboden.
Beaucoup bénéficient d'une vue sur la mer. Durant votre séjour, des cours de planche à voile et de kitesurf seront assurés en face de l'hôtel.

Het Illetas Playa biedt directe toegang tot steiger van het hotel en de zee, en directe toegang tot 2 buitenzwembaden. Het beschikt over een tuin en terras met uitzicht op zee.
Doté d'un jardin et d'une terrasse avec une vue sur la mer, l'Illetas Playa bénéficie d'un accès direct à son quai et à la mer, ainsi qu'aux 2 piscines extérieures.