Traduction de «uitzicht op zee bieden » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een eigen balkon, waarvan sommigen een panoramisch uitzicht op zee bieden.
Elles possèdent toutes un balcon privé dont certains offrent une vue panoramique de la mer.

U beschikt tevens over een televisie en een gemeubileerd terras, waarvan sommige uitzicht op zee bieden.
Tous comprennent une télévision et une terrasse meublée, tandis que certains offrent une vue sur la mer.

Elk van de appartementen is voorzien van een eigen terras, waarvan sommigen uitzicht op zee bieden.
Chaque appartement dispose d'une terrasse privée, certaines offrant une vue sur la mer.

U kunt tot rust komen in de geheel gerenoveerde kamers, waarvan de meeste een prachtig uitzicht op zee bieden, onderling verbonden kamers, diverse restaurants en een steak house.
Vous pourrez vous détendre dans les chambres entièrement rénovées, dont la plupart offrent des vues imprenables sur la mer. Vous pourrez aussi profiter de chambres communicantes, de plusieurs restaurants et d'un restaurant-grill.

Het 5-sterrenhotel Rixos Libertas Dubrovnik ligt op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Dubrovnik en heeft een groot wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden die een panoramisch uitzicht over zee bieden.
Situé à 15 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik, le Rixos Libertas Dubrovnik est un établissement 5 étoiles doté d'un grand spa avec des piscines intérieure et extérieure jouissant d'une vue panoramique sur la mer.

Het hotel beschikt over 280 ruime en prachtig ingerichte kamers, waarvan vele een schitterend uitzicht op zee bieden.
La plupart des 280 chambres spacieuses et joliment décorées du Dan Tel Aviv Hotel jouissent d'une vue magnifique sur la mer.

Het hotel beschikt over 10 ruime, goed ingerichte kamers, waarvan de meeste uitzicht op zee bieden.
Les 10 chambres de l'établissement sont spacieuses et bien aménagées, la plupart avec vue sur la mer. Chacune possède un élégant cabinet de toilette, une télévision et un plateau/bouilloire.

Alle studio's en appartementen hebben een balkon waarvan sommige uitzicht op zee bieden.
Tous les studios et les appartements disposent d'un balcon. Certains offrent une vue sur la mer.

De meeste kamers hebben een gemeubileerd panoramisch terras, waarvan vele een spectaculair uitzicht op zee bieden.
La majorité des chambres disposent d'une terrasse panoramique aménagée, offrant pour la plupart une vue spectaculaire sur la mer.

De hutten van Aclass Opera beschikken over airconditioning, houten meubels, een minibar en ramen die een prachtig uitzicht op zee bieden.
L'Aclass Opera Cruise possède des cabines climatisées équipées de mobilier en bois, d'un minibar et de fenêtres qui s'ouvrent sur une vue imprenable sur la mer.