Vertaling van "uitzicht op loch ryan " (Nederlands → Frans) :

Het Craignelder Hotel biedt een schilderachtig uitzicht op Loch Ryan en ligt in het zuidwesten van Schotland, dicht bij de veerboten naar Ierland.
Offrant une vue pittoresque sur le Loch Ryan, cet hôtel est situé dans le sud-ouest de l'Écosse, à proximité des embarcadères de ferries pour l'Irlande.

Rhins of Galloway biedt hoogwaardige accommodatie in een tuin met uitzicht op Loch Ryan.
Entouré par un jardin, le Rhins of Galloway propose un hébergement de haute qualité surplombant le Loch Ryan.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op een ideale locatie aan de kust van Stranraer, met uitzicht op Loch Ryan en op slechts 5 minuten lopen van het centrum en het treinstation. Het biedt gratis WiFi, ruime, gratis, off-straat parkeren, mooie vergezichten en een warm ontbijt.
Idéalement situé sur le front de mer de Stranraer, le Lakeview Guest House surplombe le Loch Ryan et se trouve à seulement 5 minutes à pied du centre-ville ainsi que de la gare. Cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose une connexion Wifi gratuite, un grand parking gratuit hors-voirie et le petit-déjeuner.

Het door een familie gerunde Mijn Ben Rye- Loch Tay Cottage ligt in het hart van de Schotse Hooglanden en biedt zelfstandige accommodatie met uitzicht op Loch Tay.
Le My Ben Rye - Loch Tay Cottage est situé au cœur des Highlands écossais. Cet hébergement indépendant à la gestion familiale surplombe le Loch Tay.

De superior kamers hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht over Loch Aboyne en de bergen.
Les Chambres Supérieures sont dotées d'un balcon panoramique donnant sur le loch d'Aboyne et les montagnes.

Het Loch Fyne Hotel Spa heeft een prachtig uitzicht over Loch Fyne en de heuvels van Cowal.
Le Loch Fyne Hotel Spa offre de superbes vues sur le Loch Fyne jusqu'aux collines de Cowal.

De oevers van Loch Ryan zijn slechts enkele meters verderop en de Stranraer Golf Club is bereikbaar in 5 minuten rijden.
Les rives du Loch Ryan se situent à quelques mètres et vous rejoindrez le club de golf de Stranraer en 5 minutes de route.

Alle kamers bieden gratis WiFi, en kijken uit over Loch Ryan of de tuin.
Les chambres comprennent une connexion Wifi gratuite et offrent une vue sur le Loch Ryan et sur le jardin.

Marine House ligt vlak bij de oevers van Loch Ryan, en biedt beperkte gratis privéparkeergelegenheid. Tevens is er een groot parkeerterrein aan de overkant van de weg, waar lang parkeren is toegestaan.
Situé près du Loch Ryan, le Marine House dispose d'un parking gratuit sur place au nombre de places limité et d'un grand parking longue durée implanté en face.

Sommige kamers bieden moderne faciliteiten en een prachtig panoramisch uitzicht op Loch Ness, de kanaaltrap met 5 sluizen in het Caledonian Canal, en de omliggende bergen.
Certaines d'entre elles offrent de superbes vues panoramiques sur le Loch Ness, l'escalier des cinq écluses du canal calédonien et les montagnes environnantes.