Traduction de «uitzicht en kunt » (Néerlandais → Français) :

U kunt een boot huren bij het hotel. Vanaf uw balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in alle openbare ruimtes.
Vous bénéficierez d'une magnifique vue depuis votre balcon et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Vanaf de 3 dakterrassen kunt u genieten van het uitzicht. Ook kunt u ontspannen in de traditionele lounges.
Vous apprécierez les vues depuis les 3 toits-terrasses et pourrez vous détendre dans les salons traditionnels.

U kunt ontspannen op het terras en genieten van het prachtige uitzicht. Verder kunt u gebruikmaken van een gedeelde keuken en loungeruimtes.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre sur la terrasse tout en contemplant une vue magnifique. Vous apprécierez également les cuisine et salon communs.

De vriendelijke medewerkers heten u welkom in dit stijlvolle hotel, waar u kunt kiezen voor kamers met panoramisch uitzicht en kunt genieten van modern comfort.
Le personnel aimable vous accueillera dans cet hôtel élégant, où vous pourrez choisir des chambres avec vue panoramique et profiter de tout le confort moderne.

Uw kamer is uitgerust met airconditioning en vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht. U kunt in het hele hotel gebruikmaken van gratis WiFi.
Détendez-vous dans votre chambre climatisée et utilisez Internet sans fil qui est disponible dans tout l'hôtel, ou profitez simplement de la vue de votre balcon privé.

U kunt op het gemeubileerde terras met een drankje van de bar genieten van het uitzicht. Daarna kunt in het restaurant van het hotel dineren.
Vous pourrez commander des boissons au bar et contempler la mer depuis la terrasse meublée, ou prendre vos repas au restaurant de l'hôtel.

In het restaurant dat een panoramisch uitzicht biedt kunt u kiezen voor een driegangenmaaltijd.
Au restaurant, vous pourrez opter pour un repas avec entrée, plat, dessert, tout en admirant la vue panoramique.

Vanuit de tuinen van het Baglio Donna Franca hebt u een panoramisch uitzicht: u kunt er ook heerlijk ontspannen.
Les jardins et la terrasse du Baglio Donna Franca jouissent d'une vue panoramique et constituent un lieu idéal pour se détendre.

In het hotel heeft u een prachtig uitzicht en kunt u genieten van de rust en het buitenzwembad.
De retour à l'hôtel, vous pourrez jouir des vues magnifiques au calme et profiter de la piscine extérieure.

Sommige kamers hebben een balkon met een prachtig uitzicht. U kunt een fiets of nordic-walkingstokken huren voor een verkenning van het omliggende platteland.
Profitez des vélos de location et des bâtons de marche nordique pour explorer la campagne environnante.