Traduction de «uitzicht en gastronomische » (Néerlandais → Français) :

Voor een wat intiemer diner kunt u terecht in de restaurants Perahu en Stimbot, waar u kunt genieten van een mooi uitzicht en gastronomische gerechten.
Aux restaurants Perahu et Stimbot, vous pourrez savourer une cuisine gastronomique dans une ambiance plus intime, tout en admirant la vue panoramique.

Het hotel beschikt over een stijlvolle loungebar en het restaurant met panoramisch uitzicht serveert gastronomische keuken.
L'hôtel possède un bar-salon élégant ainsi qu'un restaurant avec une vue panoramique et servant une cuisine gastronomique.

Het luxe hotel beschikt over elegante kamers met een prachtig uitzicht, een gastronomische keuken, 3 bars, waaronder 1 bar op het strand, 3 zwembaden waarvan 1 met een hot tub, en een verlichte tennisbaan.
Cet hôtel luxueux propose des chambres élégantes avec une vue magnifique ainsi qu'une cuisine gastronomique. Il possède 3 bars, dont un sur la plage, 3 piscines, dont une avec un bain à remous, et un court de tennis éclairé.

Het restaurant serveert lunch op het terras met panoramisch uitzicht en gastronomische Franse gerechten voor het diner, bereid met verse lokale producten.
Le restaurant sert le déjeuner sur la terrasse avec vue panoramique et prépare pour le dîner une cuisine gastronomique française élaborée à partir de produits frais et locaux.

Verder kunt u een bezoek brengen aan gastronomisch restaurant Himmel un Äd, dat de deuren zal openen in augustus 2014. Het combineert gastronomisch dineren met een spectaculair uitzicht op Keulen vanaf de 11e verdieping.
Vous pourrez également vous rendre au restaurant gastronomique Himmel un Äd, ouvert en août 2014, qui combine une cuisine raffinée et une vue spectaculaire sur Cologne depuis le 11ème étage.

Het gastronomisch restaurant van het hotel, het Debut, heeft gastronomische gerechten op het menu staan en biedt uitzicht op de bergen en het meer.
Offrant une vue sur la montagne et le lac, le restaurant raffiné sur place, le Debut, sert des repas gastronomiques.

Het gastronomische restaurant Il Pellicano serveert gastronomische gerechten en heeft 1 Michelin-ster, en het Toscaanse Pelligrill Restaurant biedt uitzicht op zee.
Le restaurant gastronomique de l'Il Pellicano, qui possède une étoile au guide Michelin et le Pelligrill qui vous servira une cuisine toscane avec vue sur la mer.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het terrein van Galgorm Resort. River Room Restaurant beschikt over 2 AA-rozetten en biedt gastronomisch eten en uitzicht over de rivier de Maine.
Décoré de 2 rosettes AA, le restaurant River Room propose une cuisine raffinée et offre une vue sur la rivière Maine.

U geniet hier van een ononderbroken uitzicht over het Kanaal. Op het prachtige terras van The Waterfront Restaurant kunt u met uitzicht op zee genieten van een hapje of een gastronomisch diner.
Vous pourrez déguster un repas léger ou un dîner gastronomique, du café ou du thé anglais traditionnel ou bien une large sélection de vins sur la magnifique terrasse du restaurant donnant sur la mer.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
L'établissement The Hotel Brussels occupe l'un des bâtiments les plus élevés de Bruxelles, à moins de 15 minutes à pied de la Grand Place. Offrant une vue panoramique sur la ville, il propose un restaurant gastronomique, ainsi qu'un accès gratuit au spa, au centre de bien-être et à la salle de sport donnant sur Bruxelles.