Traduction de «uitzicht en authentieke » (Néerlandais → Français) :

Hotel Del Lago ligt in de bergen, aan de Piëmontse oever van het Lago Maggiore. Het biedt een panoramisch uitzicht en authentieke cuisine.
L'établissement Del Lago est niché dans les montagnes, sur les rives piémontaises du lac Majeur. Il offre des vues panoramiques et vous y savourerez une cuisine authentique.

Elke accommodatie wordt gekenmerkt door een authentieke inrichting en authentieke meubels en heeft toegang tot een gemeenschappelijke tuin met uitzicht op de stad.
Chaque logement présente une décoration et un mobilier anciens et donne accès à un jardin commun avec vue sur la ville.

In de Restaurant Wine Bar op de 19e verdieping kunt u genieten van authentieke Aziatische gerechten, heerlijke wijnen en een panoramisch uitzicht over Dubai.
Situé au 19ème étage, le restaurant et bar à vins offre une vue panoramique sur Dubaï.

Hotel Villa Bahia is midden in de oude stadskern van Salvador te vinden. Dit aantrekkelijke hotel is in 2 authentieke, koloniale woningen gevestigd. Er is ook een terras aanwezig met een panoramisch uitzicht op het plein Pelourinho.
Situé en plein centre historique de Salavador, le charmant Villa Bahia est composé de deux maisons coloniales traditionnelles et d'une terrasse offrant une vue panoramique sur le Pelourinho.

Het Uzungol Motel is gevestigd in een authentiek houten gebouw op slechts 150 meter van het Uzungol-meer, en het biedt een adembenemend uitzicht op de omgeving, en gezellige kamers met moderne voorzieningen.
Situé à seulement 150 mètres du lac d'Uzungöl, l'Uzungol Motel est installé dans une bâtisse authentique en bois qui offre une vue imprenable sur les paysages environnants et propose des chambres confortables aux équipements modernes.

De cabines zijn authentiek ingericht met houten stapelbedden, kastruimte en een traditionele patrijspoort met uitzicht op het water en de kade.
Affichant un décor authentique, les cabines disposent de lits superposés en bois, d'une armoire ainsi que d'un hublot traditionnel donnant sur l'eau et le quai.

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Implanté juste à côté des remparts sud du palais de Dioclétien et intégré dans le château médiéval vénitien, le Riva Luxury Suites propose un hébergement moderne de luxe. Il présente des murs authentiques du IVe et du XVe siècles et offre des vues plein sud spectaculaires sur la baie de Split.

Elke authentiek ingerichte kamer van Mont d'Arbois biedt uitzicht op het dal of de bergen.
Les chambres du Mont d'Arbois affichent une décoration authentique et offrent une vue sur la vallée ou les montagnes.

U hebt uitzicht op het authentieke feodale kasteel en kunt een wandeling langs de rivier de Ourthe maken.
Vous admirerez la vue sur l'authentique château féodal et pourrez vous promener le long de la rivière Ourthe.

Fukuzumiro beschikt over een authentieke Japanse sfeer, natuurlijke warmwaterbronnen en traditioneel ingerichte kamers met uitzicht op de tuin of de rivier.
Le Fukuzumiro offre une atmosphère japonaise authentique et dispose de bains d'eau chaude naturelle et de chambres traditionnelles avec vue sur le jardin ou la rivière.