Vertaling van "uitzicht en andere " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers bieden een balkon met uitzicht en andere kamers zijn uitgerust met een gedeelde badkamer.
Certaines possèdent des balcons avec vue, tandis que d'autres disposent d'une salle de bains commune.

De kamers van Le Continental hebben een eigen badkamer en een kledingkast. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht en andere zijn voorzien van satelliettelevisie.
Les chambres du Continental sont dotées d'une salle de bains privative et d'une armoire. Certaines comportent un balcon avec vue tandis que d'autres sont équipées de la télévision par satellite.

Sommige kamers hebben een terras of een balkon met uitzicht en andere hebben een gedeelde badkamer.
Certains disposent d'une terrasse ou d'un balcon avec vue, tandis que d'autres ont accès à une salle de bains de commune.

Sommige kamers hebben een eigen ingang en uitzicht terwijl andere een aangrenzende badkamer met een bad hebben.
Certaines disposent d'une entrée privée et offrent une jolie vue, tandis que d'autres comprennent une salle de bains attenante avec baignoire.

Sommige bieden een prachtig uitzicht, en andere hebben een eigen patio.
Certains offrent une vue panoramique et d'autres possèdent une terrasse.

Sommige appartementen bieden een balkon met uitzicht en andere appartementen zijn verdeeld over 2 verdiepingen en beschikken over een inloopdouche.
Dotés d'une douche à l'italienne, certains appartements sont en duplex, tandis que d'autres possèdent un balcon avec vue.

Sommige hebben een schuin plafond, andere kamers bieden uitzicht op de straat. Weer andere bieden uitzicht op achtertuin van het hotel.
Certaines d'entre elles sont mansardées tandis que d'autres offrent une vue sur la rue ou le jardin situé à l'arrière de l'hôtel.

Bovendien kunnen gasten genieten van het uitzicht op de zee. Andere faciliteiten van het hotel bestaan uit onder andere een goed uitgeruste fitnessruimte.
Vous trouverez en outre une salle de sport bien équipée.

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Les autres installations comprennent un espace pour enfants et une boutique de souvenirs. Le Marisa Terrace propose des dîners au bord de la piscine comprenant des plats internationaux, tandis que l'Old Siam sert des spécialités thaïlandaises avec vue sur la plage.

De prachtige locatie biedt een fantastisch uitzicht op het historische Bad Gastein. De 'Hone Tauern Mountains' nemen u mee naar een andere wereld en een andere tijd.
Le très bel emplacement avec sa vue exceptionnelle sur le Bad Gastein et sur les montagnes Hohe Tauer vous transportera dans un autre monde et à un autre temps.