Traduction de «uitzicht de belangrijkste » (Néerlandais → Français) :

Op 1,5 km afstand ligt de heuvel Marjan, waarop zich een bos en een park bevinden. U heeft daar op de wandel- en fietspaden een panoramisch uitzicht. De belangrijkste bus- en treinstations van Split liggen op 800 meter afstand.
Le parc forestier de Marjan, offrant une vue panoramique le long de ses sentiers de randonnée et de ses pistes cyclables, est à 1,5 km. Les gares routière et ferroviaire de Split sont à 800 mètres.

Het hotel biedt ook moderne conferentiezalen met natuurlijk daglicht en uitzicht op het belangrijkste plein.
Donnant sur la place principale, les salles de conférence contemporaines sont baignées de lumière naturelle.

Het moderne en comfortabele Grand Hotel Spa ligt op 1.770 meter boven de zeespiegel in het centrum van Kopaonik. Het biedt een prachtig uitzicht op Nationaal Park Kopaonik en ligt op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste skilift.
Situé à 1 770 mètres d'altitude, en plein centre de Kopaonik et à quelques minutes à pied de la principale remontée mécanique, le Grand Hotel Spa offre une vue imprenable sur le parc national de Kopaonik.

Hawthorn Suite is gelegen in Jumeirah Beach Residence op een uitstekende locatie aan de belangrijkste boulevard, die een verscheidenheid aan amusementsactiviteiten voor de hele familie biedt. Het heeft ook een spectaculair uitzicht op de Arabische Golf.
Situé dans la Jumeirah Beach Residence, le Hawthorn Suites by Wyndham bénéficie d'un emplacement privilégié sur la rue principale, où vous trouverez diverses possibilités de divertissement en famille et d'où vous profiterez d'une vue spectaculaire sur le golfe Persique.

Hotel Continental ligt midden in het centrum en biedt uitzicht op de rivier. Als u hier verblijft, bevindt u zich vlak bij de belangrijkste zakelijke, culturele en historische bezienswaardigheden.
L'Hotel Continental donne sur la rivière et se trouve dans le centre-ville, à proximité du quartier des affaires principal et des sites d'intérêt culturels et historiques.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en u kunt er genieten van uw privacy en het schitterende uitzicht op zee.
Cet emplacement vous permet d'être à proximité des principales attractions de la ville, tout en profitant de votre intimité et d'une vue imprenable sur la mer.

Begin uw dag met een prachtig uitzicht vanaf uw eigen balkon, uitkijkend over het belangrijkste plein van Gijón of op de zee.
Vous pourrez vous réveiller et profiter de la belle vue depuis votre balcon privatif donnant sur la place principale de Gijón ou sur la mer.

Hotel Timisoara ligt midden in het centrum van Timisoara en biedt uitzicht op het Operaplein. Het hotel bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Situé dans le centre de Timisoara, l'Hotel Timisoara surplombe la place de l'opéra.

Hotel City Plaza ligt in een rustige straat in het centrum van Cluj-Napoca en dicht bij de belangrijkste historische bezienswaardigheden, het stadhuis en het centrale park. Het biedt gratis toegang tot de spa- en fitnessruimte, die uitgerust is met een zwembad met panoramisch uitzicht. Verder zijn er gratis razendsnel WiFi en gratis beveiligde privéparkeergelegenheid.
Le City Plaza se situe dans une rue tranquille du centre de Cluj-Napoca, à proximité des principaux sites d'intérêt historiques, de l'hôtel de ville et du parc central. Vous disposerez gratuitement d'une connexion Wifi à haut-débit, d'un parking privé sécurisé ainsi que d'un accès au spa et centre de remise en forme où vous trouverez une piscine avec vue panoramique.

Het hotel is centraal gelegen in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden en heeft kamers met uitzicht op de Arc de Triomphe of de bloemrijke patio. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Bénéficiant d'une situation centrale à proximité des principaux sites touristiques, il abrite une réception ouverte 24h/24 et des chambres avec vue sur l'Arc de Triomphe ou le patio fleuri.