Vertaling van "uitvalsbasis om cornwall " (Nederlands → Frans) :

Molesworth Arms ligt in het centrum van Wadebridge en binnen 9,6 km van Padstow, Rock en de stranden van Polzeath en vormt een ideale uitvalsbasis om Cornwall te verkennen.
Implanté au centre de Wadebridge, et situé à moins de 9,6 km de la ville de Padstow, du village de Rock et des plages de Polzeath, le Molesworth Arms Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la Cornouailles.

Buiten vindt u nog het opstapje dat gebruikt werd om paarden te bestijgen. Het hotel ligt in de buurt van het project Eden en het park Heligan, bij Lanhydrock, Padstow, Rock, Wadebridge en tal van andere mooie steden en plaatsen in Cornwall. Het Trehellas is de ideale uitvalsbasis voor een wandel- of fietstocht langs de bekende Camel Trail en om alle bezienswaardigheden van Cornwall te bezoeken.
Situé à proximité de l'Eden Project, des jardins perdus d'Heligan, de Lanhydrock, de Padstow, de Rock, de Wadebridge et de nombreuses autres belles villes et sites des Cornouailles, le Trehellas jouit d'un emplacement idéal pour faire des randonnées pédestres, du vélo sur le célèbre sentier Camel Trail, ainsi que pour découvrir la région.

Guest Lodge Penzance is een goede uitvalsbasis voor een uitstapje naar West-Cornwall en het schiereiland Land's End.
Le Guest Lodge Penzance offre une base idéale pour un séjour à l'ouest de la Cornouaille et dans la péninsule de Land's End.

Sophia's B B biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van West Cornwall.
Le Sophia's BB est un pied-à-terre idéal pour explorer l'ouest des Cornouailles.

Het is een ideale uitvalsbasis om de vele attracties van Cornwall te verkennen.
Nous sommes idéalement placés pour partir à la découverte des nombreuses attractions des Cornouailles.

Premier Inn Helston ligt tussen Falmouth en Penzance, op 0,8 km van het attractiepark Flambards. Het biedt de perfecte uitvalsbasis om de prachtige stranden en het platteland van het zuidwesten van Cornwall te verkennen.
Situé entre Falmouth et Penzance, le Premier Inn Helston vous accueille à 800 mètres du parc à thème Flambards. Il s'agit d'un lieu de séjour idéal pour découvrir le sud-ouest de la Cornouailles, qui abrite de magnifiques plages et paysages de campagne.

Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van alles wat Cornwall te bieden heeft. Het Premier Inn Bodmin is gunstig gelegen ten opzichte van alle winkels, pubs en restaurants in het stadscentrum van Bodmin.
Le Premier Inn Bodmin bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de l'ensemble des magasins, des pubs et des restaurants du centre-ville de Bodmin. Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement accéder aux principales routes de la région.