Traduction de «uitstekende lokale wijnen » (Néerlandais → Français) :

Na een actieve dag in de buitenlucht, zal het populaire restaurant van het hotel u verwennen met heerlijke gerechten en uitstekende lokale wijnen.
Après une journée active à l'extérieur, savourez des plats délicieux et d'excellents vins locaux au restaurant apprécié de l'hôtel.

In het restaurant van het Silesia kunt u zich laten verwennen met versbereide, regionale specialiteiten en uitstekende lokale wijnen.
Le restaurant du Silesia vous enchantera avec ses spécialités régionales fraîchement préparées et ses excellents vins locaux.

Restaurant La Table de l'Abbaye biedt verfijnde gerechten en uitstekende lokale wijnen. Tijdens een diner op het terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht.
Doté d'une terrasse sur laquelle vous pourrez dîner et admirer la vue panoramique, le restaurant La Table de L'Abbaye sert une cuisine raffinée et d'excellents millésimes de la région.

In de kelder is een breed scala aan uitstekende lokale wijnen opgeslagen.
La cave compte un vaste choix de vins locaux raffinés.

Het hotel is strategisch gelegen op de grens van Toscane en Umbrië, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot enkele van de meest culturele en mooiste bestemmingen van Italië. Zo kunt u een bezoek brengen aan de historische steden of enkele van de uitstekende lokale wijnen proeven.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement stratégique en bordure de la Toscane et de l'Ombrie, ce qui vous permettra d'accéder facilement à certaines des destinations les plus belles et les plus culturelles d'Italie : vous pourrez ainsi visiter les villes historiques et déguster d'excellents vins du terroir.

Il Principe, het restaurant van het hotel, serveert traditionele gerechten uit de regio Piedmont en uitstekende lokale wijnen.
Le restaurant Il Principe sert une cuisine piémontaise traditionnelle accompagnée d'excellents vins locaux.

Dit is ook de perfecte plek om uitstekende lokale wijnen te proeven.
C'est aussi l'endroit idéal pour déguster d'excellents vins locaux.

Het gezellige, informele restaurant is gespecialiseerd in heerlijke Duitse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, terwijl de goed gevulde wijnkelder een breed scala van uitstekende, lokale wijnen bevat.
L'agréable restaurant décontracté propose une délicieuse cuisine allemande et des spécialités de saison et la cave à vins abrite plusieurs grands vins de la région.

Het etnischculturele Baranjski Divani ligt direct onder het hotel en beschikt over een traditioneel restaurant met een uitstekende lokale wijnen, visspecialiteiten en vlees- van vrij wildspecialiteiten.
Situé juste à côté de l'hôtel, l'ethno-village Baranjski Divani dispose d'un restaurant traditionnel servant d'excellents vins locaux ainsi que des spécialités de poisson et de gibier sauvage.

Het serveert traditionele gerechten uit La Rioja, en biedt een uitgebreide wijnkaart met uitstekende lokale wijnen.
Il sert des plats traditionnels de la Rioja et propose une carte des vins comprenant d'excellents vins locaux.