Traduction de «uitstekend winkelcentrum » (Néerlandais → Français) :

Het huis ligt van de hoofdwegen af, naast het Henrietta Park. Het is slechts een korte, vlakke wandeling naar het stadscentrum met vele bezienswaardigheden, restaurants en een uitstekend winkelcentrum.
La maison est située à distance des routes principales et à proximité du parc Henrietta, mais se trouve à quelques pas du centre-ville, avec ses nombreux restaurants et sites touristiques et son superbe centre commercial.

De stad heeft een uitstekend winkelcentrum en vele algemene en historische bezienswaardigheden.
La ville possède un excellent centre commercial, ainsi que de nombreux sites d'intérêt généraux et historiques.

In de prachtige Romeinse stad Bath kunt u de Romeinse baden verkennen, de nieuwe Thermische Spa van Bath ontdekken, een uitstekend winkelcentrum bezoeken en nog veel meer. Al deze bezienswaardigheden worden omgeven door de prachtige Romeinse en Georgiaanse architectuur van Bath.
La belle ville romaine de Bath vous offre l'opportunité de découvrir les thermes romains, le nouveau Thermae Bath Spa, un excellent centre commercial, ainsi que bien plus au milieu de toute son étonnante architecture romaine et géorgienne.

Caumartin Opéra bevindt zich op slechts 350 meter van Opéra Garnier en op 200 meter van het winkelcentrum op de Grands Boulevards. Het is een uitstekende uitvalsbasis om Parijs te voet of met het openbaar vervoer te verkennen.
Situé à seulement 350 mètres de l'Opéra Garnier et à 200 mètres des boutiques sur les Grands Boulevards, le Caumartin Opéra constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir Paris à pied ou en transports en commun.

Vanaf deze uitstekende locatie kunt u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden lopen, zoals de St. Nicolaaskerk of winkelcentrum Post Plaza.
Grâce à l'excellente situation de l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre à pied toutes les attractions principales, comme l'église Saint-Nicolas ou le centre commercial Post Plaza.

Check Inn Regency Park biedt kamers met airconditioning en kabel-tv. Het hotel heeft een uitstekende ligging op 10 minuten lopen van het BTS Skytrain-station Phrom Phong en het winkelcentrum Emporium.
Bien situé, à 10 minutes à pied de la station de métro aérien BTS Phrom Phong et du centre commercial Emporium, le Check Inn Regency Park propose des chambres climatisées avec une télévision par câble.

Reyna Vila ligt dicht bij het winkelcentrum City Park Mall en uitstekende restaurants, cafés en winkels zijn gemakkelijk te bereiken met de bussen en taxi's, die net om de hoek stoppen.
La Vila Reyna se situe à proximité du centre commercial City Park Mall, de délicieux restaurants, de cafés et de boutiques, facilement accessibles en bus ou en taxi.

Het bekroonde Miller Apartments is uitstekend gelegen op slechts enkele meters van het gerenommeerde winkelcentrum Rundle Mall, in Adelaide.
L'établissement primé Miller Apartments bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement quelques mètres du célèbre centre commercial Rundle d'Adélaïde.

Het Boracay Regency Resort ligt op een uitstekende locatie bij het strand, op 5 minuten lopen van het winkelcentrum D'Mall en op enkele stappen van de witte stranden van Boracay.
Situé à quelques pas de la plage de sable blanc de Boracay, le Boracay Regency Resort bénéficie d'un emplacement privilégié en front de mer, à 5 minutes de marche du centre commercial D'Mall.

Het is uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van het winkelcentrum Vasco da Gama en het Pavilhão Atlântico.
L'établissement est très bien desservi par les transports en commun et il se situe à quelques pas du centre commercial Vasco da Gama ainsi que de la salle polyvalente MEO Arena (anciennement Pavillon Atlantique).