Traduction de «uitstekend uitgeruste accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Club Satelit in Zlatibor biedt uitstekend uitgeruste accommodatie met een 24-uursroomservice en een modern wellnesscentrum. U geniet er van een aangenaam verblijf in een elegante omgeving.
Proposant un hébergement parfaitement équipé, doté d'un service d'étage disponible 24h/24 et d'un spa moderne, le Club Satelit Zlatibor assure un séjour agréable dans un cadre élégant.

U kunt helemaal tot rust komen in het lichte en stijlvolle Hotel Adoral en genieten van uitstekend uitgeruste accommodatie met een prachtig uitzicht op zee.
Détendez-vous dans le cadre élégamment décoré, lumineux et raffiné de l'Hotel Adoral, qui propose un hébergement superbement équipé et offre une vue magnifique sur la mer à Rabac.

Het biedt uitstekend uitgeruste accommodatie met airconditioning.
Il propose un superbe hébergement équipé de la climatisation.

Mare Mare Suites ligt in Mali Lošinj, en biedt goed uitgeruste accommodatie en een uitstekende conciërgeservice met sportieve, gastronomische en culturele aanbiedingen.
Situé à Mali Lošinj, le complexe Mare Mare Suites propose des chambres bien aménagées et un excellent service de concierge pouvant fournir des informations gastronomiques, sportives et culturelles.

De accommodatie, die in 2009 werd gerenoveerd, biedt uitstekend uitgeruste kamers met airconditioning, flatscreen-tv's en dvd-spelers.
Rénové en 2009, l'établissement met à votre disposition des chambres superbement équipées comprenant la climatisation, une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD.

Les Bruyères ligt op slechts enkele minuten van de stranden en de prachtige jachthaven van La Napoule. Het bevindt zich op 5 minuten van Cannes en biedt goed uitgeruste accommodaties en uitstekende voorzieningen.
Situé à quelques minutes des plages et du superbe port de plaisance de La Napoule, à 5 minutes de Cannes, l'établissement Les Bruyères propose des hébergements bien équipés ainsi que des services de qualité.

Deze comfortabele appartementen vormen een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de vele historische bezienswaardigheden. De goed uitgeruste accommodaties van Appartementhaus Obertrave bieden een eigen badkamer en tal van moderne voorzieningen.
Les différents types d'hébergement de l'Appartementhaus Obertrave sont bien équipés et disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'une vaste gamme de services modernes.

De accommodatie biedt uitstekend uitgeruste, lichte appartementen met ten minste 2 slaapkamers.
Les appartements lumineux et bien équipés sont dotés d'au moins 2 pièces.

Hotel Hamilton geniet een uitstekende ligging in het hart van Hammamet en dicht bij de zee. Het hotel biedt comfortabele en goed uitgeruste accommodatie met een eigen strand.
Idéalement situé au cœur de Hammamet et à proximité de la mer, l'Hotel Hamilton propose des chambres confortables et bien agencées, ainsi qu'une plage privée.

Hotel El Cid, met zijn rustige locatie aan zee, biedt goed uitgeruste accommodaties met uitzicht op zee en uitstekende faciliteiten.
Jouissant d'un cadre paisible au bord de l'eau, il propose des hébergements bien équipés offrant une vue sur la mer.