Vertaling van "uitstekend restaurant en vormt een vredige " (Nederlands → Frans) :

Hotel L'Epicurien ligt vlak bij het treinstation, net buiten het centrum van Villeneuve-sur-Lot. Het is een charmant hotel met een uitstekend restaurant en vormt een vredige uitvalsbasis voor een verkenning van de regio Aquitaine.
Installé près de la gare, non loin du centre-ville de Villeneuve sur Lot, cet hôtel agréable et paisible dispose d'un excellent restaurant.

Le Sevigne ligt dicht bij de schilderachtige straten van het oude stadscentrum, het Parlement van Bretagne, het schilderachtige Thabor-park en de theaters en restaurants. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Rennes en haar omgeving.
Situé à proximité des rues pittoresques de la vieille ville, du Parlement de Bretagne, du superbe parc du Thabor, des théâtres et des restaurants, le Sévigné constitue un point de départ idéal pour découvrir Rennes et sa région.

Voor een fantastisch diner kunt u terecht in het restaurant van Hotel Doria. Hier kunt u genieten van uitstekende visgerechten, een vredige ligging en vriendelijk personeel.
Le restaurant de l'Hotel Doria sert une excellente cuisine, y compris de nombreux plats de poisson. Il vous séduira avec son atmosphère paisible et son personnel courtois.

Het Leonardo Basel Tel Aviv vormt een uitstekende uitvalsbasis om de vele winkels, restaurants en kunstgaleries van de stad te verkennen. U kunt heerlijk ontspannen op het prachtige strand van Tel Aviv, pal voor het hotel.
Le Basel Hotel est un point de départ parfait pour découvrir les nombreux commerces, restaurants et galeries de la ville. Il se trouve à deux pas de la magnifique plage de Tel Aviv.

Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van alles wat Cornwall te bieden heeft. Het Premier Inn Bodmin is gunstig gelegen ten opzichte van alle winkels, pubs en restaurants in het stadscentrum van Bodmin.
Le Premier Inn Bodmin bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de l'ensemble des magasins, des pubs et des restaurants du centre-ville de Bodmin. Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement accéder aux principales routes de la région.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis in het hart van de stad, dichtbij tal van restaurants en winkels.
L'hôtel McDreams Wuppertal constitue un point de départ idéal au cœur de la ville. Il se trouve à proximité de nombreux restaurants et magasins.