Traduction de «uitstapjes organiseren zoals boottochten langs de siciliaanse kust » (Néerlandais → Français) :

In slechts 15 minuten rijdt u naar de kust, en het personeel van het hotel kan verschillende uitstapjes organiseren, zoals boottochten langs de Siciliaanse kust.
Le bord de mer est accessible en seulement 15 minutes de route depuis l'Il Carmine, dont le personnel se fera un plaisir de vous aider à organiser une variété d'excursions, y compris des sorties en bateau sur le littoral sicilien.

Het personeel kan Siciliaanse kookcursussen verzorgen en uitstapjes organiseren, zoals rondleidingen door Catania, wandeltochten en excursies per jeep naar de vulkaan Etna.
Le personnel peut organiser des cours de cuisine sicilienne ainsi que des visites guidées à Catane, des sentiers nature et des excursions en jeep jusqu'à l'Etna.

Het personeel kan outdoor-activiteiten organiseren, zoals duiken en snorkelen, en boottochten langs de kust van Amalfi.
Le personnel peut organiser des activités extérieures telles que la plongée avec bouteilles ou libre ainsi que des sorties en bateau le long de la côte amalfitaine.